本文目录一览：
琵琶行白居易的全文翻译
忽然听到江面上传来琵琶声音嫁做商人妇，我忘嫁做商人妇了回去而客人也没有动身。寻声轻问是谁在弹奏嫁做商人妇？琵琶声停住了，弹奏者想说又有些迟疑。移近船只邀请弹奏者出来相见，添上酒重新点灯再摆酒席。干呼万唤才出来，还羞答答地抱着琵琶半遮着脸。她转动琴轴拨动琴弦，只拨动两三下，还未形成曲调却先流露出感情。
我下马与客人在船上设宴饯别，举起酒杯要饮时，却没有音乐助兴。酒喝得不痛快，更因即将分别而伤心，临别时茫茫江面上倒映着明月。忽然听到江面上传来琵琶的清脆声，我忘却了回归，客人也不想动身。询问弹奏者何人，琵琶声停了好久却迟迟没有动静。
忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去，客人也不肯起身。跟着声音悄悄地询问是什么人在弹琵琶，琵琶声停止了，想说话却迟迟地没有说话。移近船只，请那个人相见。添酒、挑灯，又摆上酒宴。再三呼唤，她才肯走出船舱，还抱着琵琶，遮住半边脸庞。
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁嫁做商人妇？琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
“杨柳小蛮腰”出自哪一首诗?
1、杨柳小蛮腰这一词汇出自唐代诗人白居易的作品。具体来自白居易的《句》中的句子：“脊令改樱桃，素口樊素口；杨柳小蛮腰。”这首诗描绘了樱桃樊素的口，以及杨柳般纤细的腰身，形象生动。白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，原籍太原，后迁居下邽，生于河南新郑。
2、“杨柳小蛮腰”出自明代文学家聂大年的《卜算子·杨柳小蛮腰》的一首词。原文：杨柳小蛮腰，惯逐东风舞。学得琵琶出教坊，不是商人妇。忙整玉搔头，春笋纤纤露。老却江南杜牧之，懒为秋娘赋。译文：这个女子有着自居易家伎小蛮似的杨柳细腰，常常像柳絮杨花追逐东风般轻盈舞动。
3、樱桃樊素口，杨柳小蛮腰这一诗句出自唐代孟棨的《本事诗·事感》。 诗句赞美了白居易的两位爱姬：樊素以其美妙的歌喉被誉为“樱桃樊素口”，而小蛮则以其轻盈的舞姿被形容为“杨柳小蛮腰”。
高中语文,“老大嫁作商人妇”中的“老大”是什么意思?
“老大嫁作商人妇”中的“老大”一词，在古义中指的是“年纪大了”，而今义则是指排行第一。古义：在白居易的《琵琶行》中，“老大嫁作商人妇”描述的是琵琶女年纪大了之后，嫁给了一个商人作为妻子。这里的“老大”指的是年龄的增长，意味着琵琶女已经不再年轻。
“老大嫁作商人妇”中的“老大”一词，古义是“年纪大了”，今义是排行第一。古义：在白居易的《琵琶行》中，“老大嫁作商人妇”意指琵琶女在年纪较大时才嫁给了商人作为妻子。这里的“老大”明确指的是“年纪大了”。
老大嫁作商人妇的古今异义老大是“年纪大了”的意思，今义是排行第一的意思。这句话出自白居易的《琵琶行》。《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一，作于元和十一年。
老大嫁作商人妇”中的“老大”是“年纪大了”的意思。这句话出自白居易的《琵琶行》。“老大”是古今异义。古义是年纪大了的意思，今义是排行第一的意思。
“门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇”这句诗出自唐代大诗人白居易的《琵琶行》。鞍马：指的是门前来往的行人。老大：指的是年岁已高的人。这句话描绘的是一个场景，门前越来越冷清，行人稀少；而这位年岁已大的女子，不得以只能嫁给了一个商人，成为他的妻子。
老大嫁作商人妇，描绘了一位年长女性的婚姻状况。这里的“老大”指的是年龄较大的子女，可能为长子或长女。婚姻对象为商人，表明了女性嫁入了一个从事商业活动的家庭。在这一情境下，“汉家营”这一词语被巧妙地引用，寓意丈夫家或商人家。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
