本文目录一览：
《野望》古诗原文及翻译
1、《野望》原文、翻译及赏析 原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：黄昏时分，我站在东皋村头怅然远望，徘徊不定，不知该归依何方。只见层层树林都染上了秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余晖。
2、唐代诗人王绩的《野望》描绘了一幅秋日傍晚的山野画卷，其原文及翻译如下：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。这首诗通过描绘东皋的秋日景象，表达了诗人在傍晚时分的孤独和抑郁情绪。
3、《野望》的翻译 站在东皋上隔着薄雾向远处望去，来来回回地走，不知道该回到哪里去。每棵树都染上了秋天的颜色，落日的余晖落满了山头。牧人驱逐着牛群回去，猎人骑马带着猎物一起回乡。大家彼此对望互不相识，我真想隐居在此，长啸高歌。
4、原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着诸多猎物回归家园。
求《野望》全文翻译。
《野望》全文翻译：王绩在傍晚时分来到野外，目光远眺。首先映入眼帘的是横亘的山冈和幽深的河流。尽管夕阳西下，却显得秋天的景致格外美好。树树之间弥漫着翠绿的色彩，群鸟也一同回归。牧人驱赶着牛羊进入远方的山谷，猎人也带着满载的猎物回归家园。如此景象让人心旷神怡，然而却无人问津。
《野望》作者：唐代，杜甫，原文：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。译文 西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。
树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着诸多猎物回归家园。
牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。《野望》翻译傍晚时分伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。层层树林都染上了秋天的颜色，重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群返回家园，猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。
《野望》原文、翻译及赏析 原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：黄昏时分，我站在东皋村头怅然远望，徘徊不定，不知该归依何方。只见层层树林都染上了秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余晖。
野望这首诗的艺术特色是什么?
唐代诗人王绩的《野望》以其独特的艺术特色而显得格外引人注目，具体体现在以下几个方面：首先，诗中语言的质朴自然令人印象深刻。中间四句描绘了薄暮中的景色，用笔简洁，几乎不事雕琢。“树树皆秋色，山山唯落晖。”在夕阳的余晖中，四周的树木和山峰都呈现出秋天的色彩。
语言质朴自然。中间四句写薄暮中所见景物，信笔写来，几乎不加修饰。“树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。”举目四望，到处是一片秋色，在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上，牧人与猎马的特写，带着牧歌式的田园气氛。
总之，《野望》是王绩的一首代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。这首诗不仅具有较高的艺术价值，更具有深刻的思想内涵。它通过对自然景色的描绘，表达了诗人对大自然的喜爱之情，同时也流露出内心深处的彷徨与孤独。
《野望》原文是什么?该怎样赏析呢?
1、《野望》的原文如下：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
2、诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。
3、赏析 这首诗是诗人于边秋野望而作，全篇都是写望中所见之景物。“清秋望不极”是总写清秋时节的“望”。望秋天景色清旷无极，这就很好的表现“远水天净”。接下来“迢遰起曾阴”句是写景。写云，云是如何，是遥远的，重叠的。如此的云就表现了此时的天气是不错的。
4、此诗作者表现手法高明，诗人野望，首先看见江湖，青岫，但这不是野望的最终目的，因而诗人就登高极目瞭望，望见的只有“花树映边亭”。诗人并没有直接提到思乡，只是描写了一望再望，可是思乡已从一望再望的字里行间里反映出来了。 《野望》原文赏析3 新晴野望 王维 新晴原野旷， 极目无氛垢。 郭门临渡头， 村树连溪口。
5、《野望》原文、翻译及赏析 原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：黄昏时分，我站在东皋村头怅然远望，徘徊不定，不知该归依何方。只见层层树林都染上了秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余晖。
古代诗人王绩的《野望》全诗读音?
1、yě wàng野 望wáng jì作者： 王 绩 dōng gāo bó mù wàng 东 皋 薄 暮 望 ，xǐ yǐ yù hé yī 徙 倚 欲 何 依 。shù shù jiē qiū sè 树 树 皆 秋 色 ，shān shān wéi luò huī 山 山 唯 落 晖 。
2、野望读音：yě wng。王绩的野望全诗读音解释： 野望读音概述：野望是古诗中一种表达诗人远离世俗喧嚣、登高望远的心境的方式。王绩的《野望》诗，读音以平仄交替、抑扬顿挫为特点，体现了古诗的韵律美。其中，野读作yě，望读作wng。
3、野望 东皋薄暮望， 徙倚欲何依。dong gao bo mu wang ， xi yi yu he yi 。树树皆秋色， 山山唯落晖。shu shu jie qiu se ， shan shan wei luo hui。牧人驱犊返， 猎马带禽归。mu ren qu du fan ， lie ma dai qin gui 。相顾无相识， 长歌怀采薇。
4、古代诗人王绩的《野望》以其深沉的韵律和富有哲理的描绘，展现了唐代秋日景色中的孤独与思考。这首诗的全诗读音如下：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。在这首诗中，王绩站在东皋的傍晚，眺望远方，仿佛在寻找心灵的归宿。
5、《野望》王绩 东dong皋gao薄bo暮mo望wang，徙xi倚yi欲yu何he依yi！树shu树shu皆jie秋qiu色se，山shan山shan唯wei落luo晖hui。牧mu章zhang驱qu犊du返fan，猎lie马ma带dai禽qin归gui。相xiang顾gu无wu相xiang识shi，长chang歌ge怀huai采cai薇wei。
6、唐·王绩《野望》注音：dōng gāo bó mù wàng ， xí yǐ yù hé yī。shù shù jiē qiū sè ， shān shān wéi luò huī。mù rén qū dú fǎn ， liè mǎ dài qín guī 。xiāng gù wú xiāng shí ， cháng gē huái cǎi wēi。原文：东皋薄暮望， 徙倚欲何依。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
