揾英雄泪换取红巾翠袖 揾英雄泪

本文目录一览：

• 1、漫揾英雄泪相离处士家译文
• 2、“漫搵英雄泪,相离处士家”的出处是哪儿?
• 3、诗句“倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!”的意思及全文赏析
• 4、倩何人唤取红巾翠袖揾英雄泪这句诗有什么含义
• 5、鲁智深醉闹五台山中“漫揾英雄泪,相离处士家”出自哪里?
• 6、倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!原文_翻译及赏析

漫揾英雄泪相离处士家译文

漫揾英雄泪相离处士家译文：“漫揾英雄泪，相离处士家”描绘了一种悲伤的离别场景。诗人可能正在离开他的好友或者处士之家，这是一种充满情感的告别。其中，“漫揾”意味着随意地擦拭，“英雄泪”暗示着离别的痛苦和无奈。

“漫揾”二句：指鲁智深英雄末路，转徙避祸。漫，聊、且的意思。揾，揩拭。处士，古时称有才德而隐居不仕的人，这里指智真长老的兄弟七宝村的赵员外。鲁智深先避难于七宝村，受赵员外厚待，后因走漏风声，赵员外又将他转移至五台山。（2）剃度：佛教把落发为僧说作是超度苦难，所以叫剃度。

原文：”漫搵英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。那里讨，烟蓑雨笠卷单行？一任俺，芒鞋破钵随缘化！”注释：（1）“漫揾”二句：指鲁智深英雄末路，转徙避祸。漫，聊、且的意思。揾，揩拭。

作者是：清初康熙年间戏曲作家，邱圆。全文是：漫搵英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。那里讨，烟蓑雨笠卷单行？一任俺，芒鞋破钵随缘化！出自：邱圆所作的曲《寄生草》，“寄生草”，曲调名，是《虎囊弹》剧中鲁智深辞别师父时所唱。

原曲为：漫揾英雄泪，相离处士家，谢慈悲，剃度在莲台下；没缘法，转眼分离乍。哪里讨，烟蓑雨笠卷单行，一任俺，芒鞋破钵随缘化。古时把游方僧人在其他寺院寄宿称为“挂单”，取消挂单称为“卷单”，“烟蓑雨笠卷单行”意即收拾自己的蓑衣与斗笠，洒脱地离开所挂单的寺院。

“漫搵英雄泪,相离处士家”的出处是哪儿?

出自：邱圆所作揾英雄泪的曲《寄生草》，“寄生草”，曲调名，是《虎囊弹》剧中鲁智深辞别师父时所唱。

出处：这首曲子出自清代戏曲《鲁智深醉闹五台山》（又叫《山门》、《醉打山门》），该戏见于邱圆《虎囊弹》一剧中，收入《缀白裘》集子，也见于《忠义璇图》，作者清代邱圆的《寄生草·漫揾英雄泪》。原文：”漫搵英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。

出自于红楼梦里的一出戏曲 是鲁智深辞别师父时所唱。曹雪芹《红楼梦》第二十二回中引用过这首曲子，曲文与各个版本略有差异。 鲁智深破坏佛门清规，不为周围的人们所容。曲中表现的是揾英雄泪他在现实中“碰壁”之后，想用逃避现实的方法来寻求精神上的“解脱”。

诗句“倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!”的意思及全文赏析

这句诗的意思是：请谁来替我擦拭泪迹，用那红色的巾帕和翠绿的衣袖，去拭去我心中的泪水，那是英雄的泪。全词通过追忆作者昔日抗金的经历，抒发了壮志未酬的愤懑之情。字里行间流露出浓厚的爱国情怀和深沉的忧虑。解释：诗句解读 这句诗以一种深情的口吻，描绘了一个英雄流泪的场景。

“可惜流年，忧愁风雨，树犹如此”更是情感高潮，词人感叹岁月流逝，国事飘摇，个人壮志难酬，深感“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”。这首词以强烈的感染力，展现了辛弃疾深沉的爱国情怀和志士仁人的无奈与悲愤，至今仍能触动人心。

辛弃疾的《水龙吟》中“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”这一句，深深地蕴含了词人的悲壮情感和无奈之叹。这句诗描绘的是一位失意的英雄，他的泪水不仅仅是个人的哀愁，更是对国家命运的深深忧虑。

倩何人唤取红巾翠袖揾英雄泪这句诗有什么含义

这句诗的意思是：请谁来替揾英雄泪我擦拭泪迹揾英雄泪，用那红色的巾帕和翠绿的衣袖揾英雄泪，去拭去揾英雄泪我心中的泪水，那是英雄的泪。全词通过追忆作者昔日抗金的经历，抒发揾英雄泪了壮志未酬的愤懑之情。字里行间流露出浓厚的爱国情怀和深沉的忧虑。解释：诗句解读 这句诗以一种深情的口吻，描绘了一个英雄流泪的场景。

辛弃疾的《水龙吟》中“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”这一句，深深地蕴含了词人的悲壮情感和无奈之叹。这句诗描绘的是一位失意的英雄，他的泪水不仅仅是个人的哀愁，更是对国家命运的深深忧虑。

辛弃疾的《水龙吟》中“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”这句诗的含义主要包括以下几点：英雄的悲壮与无奈：这句诗描绘了一位失意的英雄，他的泪水不仅代表了个人的哀愁，更是对国家命运的深深忧虑。辛弃疾通过这句诗表达了自己壮志未酬、年华已逝的无奈和不甘。

“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”表达了诗人以天下为己任的抱负，同时叹惜流年似水，因英雄壮志未酬、报国无门而感到悲愤，表现出了诗人的爱国之情。这句诗词出自辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》，这首词是孝宗乾道四年至六年，即1168年~1170年，辛弃疾在建康任通判时所作。

这句诗表达了对于英雄境遇的感慨和怜惜。解释如下： 诗句的基本含义 这句诗中的“倩何人唤取红巾翠袖”，可以理解为寻找那些勇敢、热血的人，他们或许正身着戎装，在战场上英勇杀敌。“揾英雄泪”则意味着他们或许也拥有柔情与脆弱的一面，也会因为某些遭遇而流泪。

表达了不为个人享乐而忘却国家的抱负，以及对收复失地的渴望。“可惜流年，忧愁风雨，树犹如此”更是情感高潮，词人感叹岁月流逝，国事飘摇，个人壮志难酬，深感“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”。这首词以强烈的感染力，展现了辛弃疾深沉的爱国情怀和志士仁人的无奈与悲愤，至今仍能触动人心。

鲁智深醉闹五台山中“漫揾英雄泪,相离处士家”出自哪里?

出处：这首曲子出自清代戏曲《鲁智深醉闹五台山》（又叫《山门》、《醉打山门》），该戏见于邱圆《虎囊弹》一剧中，收入《缀白裘》集子，也见于《忠义璇图》，作者清代邱圆的《寄生草·漫揾英雄泪》。原文：”漫搵英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。

出自：邱圆所作的曲《寄生草》，“寄生草”，曲调名，是《虎囊弹》剧中鲁智深辞别师父时所唱。

红楼梦里“第二十二回宝钗过生日”引用的一段《鲁智深醉闹五台山》（昆腔《醉打山门》）漫揾英雄泪，相离处士家。谢慈悲剃度在莲台下。没缘法转眼分离乍。赤条条来去无牵挂。

《红楼梦》中原文：漫搵英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。 没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。

寄生草 邱圆 〔清代〕漫揾英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。那里讨，烟蓑雨笠卷单行？一任俺芒鞋破钵随缘化！邱圆（1617—1689），也作“邱园”或“丘园”，约和王渔洋同时，为清初康熙年间戏曲作家。

《红楼梦》中有一段唱词：“漫揾英雄泪，相离处士家。谢慈悲，剃度在莲台下。没缘法，转眼分离乍。赤条条，来去无牵挂。那里讨，烟蓑雨笠卷单行？一任俺，芒鞋破钵随缘化！”唱的就是《水浒传》里的花和尚鲁智深。鲁智深的一生，真的是“来去无牵挂”。

倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!原文_翻译及赏析

这句诗的意思是：请谁来替我擦拭泪迹，用那红色的巾帕和翠绿的衣袖，去拭去我心中的泪水，那是英雄的泪。全词通过追忆作者昔日抗金的经历，抒发了壮志未酬的愤懑之情。字里行间流露出浓厚的爱国情怀和深沉的忧虑。解释：诗句解读 这句诗以一种深情的口吻，描绘了一个英雄流泪的场景。

下面就自然地收束，也就是第四层意思：“倩何人唤取红巾翠袖，揾英雄泪。”倩，是请求，“红巾翠袖”，是少女的装束，这里就是少女的代名词。在宋代，一般游宴娱乐的场合，都有歌妓在旁唱歌侑酒。这三句是写辛弃疾自伤抱负不能实现，世无知己，得不到同情与慰藉。这与上片“无人会、登临意”义近而相呼应。

“可惜流年，忧愁风雨，树犹如此”更是情感高潮，词人感叹岁月流逝，国事飘摇，个人壮志难酬，深感“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪”。这首词以强烈的感染力，展现了辛弃疾深沉的爱国情怀和志士仁人的无奈与悲愤，至今仍能触动人心。

倩何人，唤取红巾翠袖，揾英雄泪的意思是：我能让谁来召唤歌儿歌女，为我擦干壮志难酬的泪水！倩何人，唤取红巾翠袖，揾英雄泪的出处该句出自《水龙吟》，全诗如下：《水龙吟》辛弃疾楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。