本文目录一览：
《宿甘露寺僧舍》原文及翻译赏析
1、赏析宿甘露寺僧舍：此诗的艺术特色主要有三点：内容丰富宿甘露寺僧舍，境界宏大。仅二十八字之绝句宿甘露寺僧舍，却描绘了枕、床、窗、山、峰、壑、江、浪、银、云气、松声等诸多元素宿甘露寺僧舍，从而增强了诗歌的表现力。
2、诗题是“宿甘露僧舍”，所以围绕“宿”字展开。睡在寺里，房间中自然不可能有云雾，所谓“枕中云气”，当是长江水汽会在高处，令人觉得空气很湿，甚至枕中已经凝结了些许水珠。诗人躺在枕上，感受到枕中微湿，自然联想起长江之浩瀚，甚至误以为自己身处云峰之间。
3、③银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。译文 床枕上弥漫着云气，使我恍若睡在千峰之上；阵阵松涛从万壑传来，似乎就在我床底下轰响。我忍不住想去看那如山般高高涌过的波浪，一打开窗户，滚滚长江仿佛扑进了我的窗栏。
4、《宿甘露寺僧舍》宋曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。译文 枕中微湿，好像身处云峰之间一般；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水便会滚滚扑来。
宿甘露寺僧舍(曾公亮)怎么赏析
曾公亮却避开这种传统的写法，另辟蹊径，独出机杼，从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”，所以围绕“宿”字展开。睡在寺里，房间中自然不可能有云雾，所谓“枕中云气”，当是长江水汽会在高处，令人觉得空气很湿，甚至枕中已经凝结宿甘露寺僧舍了些许水珠。
《宿甘露寺僧舍》是曾公亮的一首佳作，展现了作者在甘露寺僧舍夜宿时的所见所感，诗中透露出一种宁静、淡泊的情感，同时又不失对自然美景的细腻描绘。赏析解析宿甘露寺僧舍： 诗人情感表达：曾公亮在这首诗中，通过夜宿甘露寺僧舍的经历，展现了一种超脱尘世的宁静心境。
《宿甘露寺僧舍》的作者是宋代诗人曾公亮。对于该诗的赏析如下：内容丰厚，境界阔大 诗中写了枕、床、窗、山、峰、壑、江、浪、银、云气、松声等许多事物，从而扩大了诗歌的表现力。
宿甘露僧舍 北宋曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。注释：①甘露僧舍：甘露寺是宿甘露寺僧舍我国一座著名的佛寺，始建于唐文宗大和年间，在今江苏省镇江市北固山上，面对长江，相传建寺时露水适降，因而得名。②松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。
曾公亮的《宿甘露寺僧舍》是一首描绘江南夜色和长江壮景的佳作。诗人巧妙地运用了想象与象征，而非直接描绘，以创造出空阔而奇妙的画面。诗的起始，诗人以枕边的云气，象征山峰的峻峭与神秘，犹如千峰近在咫尺；接着，床底传来的松涛声，象征山谷的深远，仿佛万壑哀歌，将读者带入深沉的意境中。
宋曾公亮宿甘露僧舍原文及赏析
1、宿甘露僧舍 北宋曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。注释：①甘露僧舍：甘露寺是我国一座著名的佛寺，始建于唐文宗大和年间，在今江苏省镇江市北固山上，面对长江，相传建寺时露水适降，因而得名。②松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。
2、曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。注释 甘露僧舍：即甘露寺，在今江苏镇江北固山上。赏析 中国人和大自然的关系一向是亲和的。此诗写居于寺中，但觉枕中云气缭绕，似乎门前千峰都在向自己靠近，甚至万壑松声就像生于床底。前两句极雄壮，却也有惊险之感。
3、曾公亮却避开这种传统的写法，另辟蹊径，独出机杼，从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”，所以围绕“宿”字展开。睡在寺里，房间中自然不可能有云雾，所谓“枕中云气”，当是长江水汽会在高处，令人觉得空气很湿，甚至枕中已经凝结了些许水珠。
4、枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。作者是北宋政治家，嘉祐中曾拜同中书门下平章事，有政声。在文学上，他不是一位著名的人物，但本诗却极有特色。清厉鹗《宋诗纪事》有载，并被陈衍选入他的《宋诗精华录》。按题所示，本诗是作者夜宿甘露寺僧舍而作。
5、宿甘露僧舍：曾公亮笔下的江涛幻境 宋代曾公亮的《宿甘露僧舍》一诗，犹如一幅疑真疑幻的江涛画卷，将读者带入诗人夜晚的禅意体验。这是一首描绘北固山下甘露寺江声阁的诗，诗人风尘仆仆中，于僧舍中寻找片刻宁静。
宿甘露寺僧舍的翻译
诗题是“宿甘露僧舍”，所以围绕“宿”字展开。睡在寺里，房间中自然不可能有云雾，所谓“枕中云气”，当是长江水汽会在高处，令人觉得空气很湿，甚至枕中已经凝结了些许水珠。诗人躺在枕上，感受到枕中微湿，自然联想起长江之浩瀚，甚至误以为自己身处云峰之间。
枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。译文：枕中微湿，好似身处云峰之间；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。注释：甘露：甘露寺，在江苏镇江北固山上。
《宿甘露寺僧舍》：宋·曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。译文：枕中微湿，好像身处云峰之间一般；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水便会滚滚扑来。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
