陈谏议教子陈谏议教子译文

本文目录一览：

• 1、陈谏议教子文言文翻译
• 2、陈谏议教子的翻译
• 3、谁知道陈谏子议教子的译文(从宋陈谏议家有劣马...古仁之风)十万火急...
• 4、文言文《谏议教子》翻译
• 5、陈谏议教子原文_翻译及赏析
• 6、求《陈谏议教子》译文?

陈谏议教子文言文翻译

1、陈谏议教子文言文的翻译是：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子，当时正为翰林学士，他告诉父亲：“这是一匹良马，但性格烈了些。

2、某日，陈谏议进入马棚，发现那匹马不见了，于是询问仆人：“那匹马怎么不见了？” 仆人回答说是陈谏议的儿子陈尧咨将马卖给了商人。

3、陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”（陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。

4、时人称陈谏议有古仁人之风。译文 太尉陈尧咨是翰林学士的时候，他有一匹恶马，不能够驾驭，踢咬伤了很多人了。一天早上，他的父亲谏议进入马厩，发现这匹马不见了，于是质问养马的人，养马的人说：“翰林学士把它卖给商人了。

5、译文 ：太尉陈尧咨做翰林学士时，有匹性烈的马，不可驾驭，蹄踢嘴咬伤人很多。一天，陈尧咨的父亲谏议大夫到马棚里，没有看到性烈的这匹马，就追问看马的人怎么回事，看马的人说：“翰林学士把它卖给商人了。

陈谏议教子的翻译

1、陈谏议教子文言文的翻译是：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子，当时正为翰林学士，他告诉父亲：“这是一匹良马，但性格烈了些。

2、某日，陈谏议进入马棚，发现那匹马不见了，于是询问仆人：“那匹马怎么不见了？” 仆人回答说是陈谏议的儿子陈尧咨将马卖给了商人。

3、陈谏议的这种行为，不仅得到了家人的赞赏，也赢得了朝野内外的一致好评。他通过实际行动教育了陈尧咨，让他明白了作为官员应当具备的责任与担当，以及对待事物应当持有的正确态度。这种行为体现了古代士大夫对于家庭伦理和个人修养的重视，也反映了家庭教育的重要性。

4、时人称陈谏议有古仁人之风。翻译如下：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，没人能驾驭，踢伤咬伤人很多了。一天，他走进马厩，没看到这匹马，于是责问仆人：那匹马怎么不见了？仆人说，被陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。

5、译文 ：太尉陈尧咨做翰林学士时，有匹性烈的马，不可驾驭，蹄踢嘴咬伤人很多。一天，陈尧咨的父亲谏议大夫到马棚里，没有看到性烈的这匹马，就追问看马的人怎么回事，看马的人说：“翰林学士把它卖给商人了。

6、陈谏议教子的翻译：北宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。

谁知道陈谏子议教子的译文(从宋陈谏议家有劣马...古仁之风)十万火急...

1、时人称陈谏议有古仁人之风。译文 太尉陈尧咨是翰林学士的时候，他有一匹恶马，不能够驾驭，踢咬伤了很多人了。一天早上，他的父亲谏议进入马厩，发现这匹马不见了，于是质问养马的人，养马的人说：“翰林学士把它卖给商人了。

2、谏议遽召子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁之风。译文 宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，没人能驾驭，踢伤咬伤人很多次了。

3、“时人称陈谏议有古仁之风”翻译为“当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风”。此语出自宋代朱熹、李幼武所撰《陈谏议教子》。朱熹，宋代著名理学家、思想家、哲学家、教育家及诗人，著述丰富，包含《四书章句集注》、《太极图说解》等。原文记述宋时陈谏议家有一匹劣马，性暴难驯，曾伤人多。

4、把卖马的钱退给商人，告诫仆人把那匹马养到老死。出自：《陈谏议教子》朱熹、李幼武撰〔宋代〕急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁之风。翻译：（陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。

文言文《谏议教子》翻译

译文 ：太尉陈尧咨做翰林学士时，有匹性烈的马，不可驾驭，蹄踢嘴咬伤人很多。一天，陈尧咨的父亲谏议大夫到马棚里，没有看到性烈的这匹马，就追问看马的人怎么回事，看马的人说：“翰林学士把它卖给商人了。

北宋时期，陈谏议家中有一匹性情暴躁难以驾驭的马，曾伤害了许多人。 某日，陈谏议进入马棚，发现那匹马不见了，于是询问仆人：“那匹马怎么不见了？” 仆人回答说是陈谏议的儿子陈尧咨将马卖给了商人。

陈谏议教子文言文的翻译是：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子，当时正为翰林学士，他告诉父亲：“这是一匹良马，但性格烈了些。

译文：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。

陈谏议教子原文_翻译及赏析

1、陈尧咨是陈谏议陈谏议教子的儿子。陈谏议马上召来儿子陈谏议教子，说陈谏议教子：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”（陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。陈谏议教子他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。

2、陶渊明） 翻译：青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。 应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。 三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。 黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。（颜真卿） 翻译：每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。

3、堂下水浮新绿，门前树长交枝。晚凉快写一篇诗。不说人间忧喜。身老心闲益壮，形臞道胜还肥。软轮加璧未应迟。莫道前非今是。[查看全诗翻译赏析]22 《鹧鸪天（江槛）》[宋代] 朱熹 暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。只令画阁临无地，宿昔新诗满系船。青鸟外，白鸥前。几生香火旧因缘。

4、陈谏议教子等其他文言文翻译 董宣当洛阳县令的时候，湖阳公主的管家白天杀了人，因为藏在了公主家中，所以衙役抓他不得。等到公主要出行的时候，他上了车。董宣在夏门亭等他们，于是拦车并把吗扣了下来。拿刀划着地，大声数落公主的过错，呵斥那人下车，于是把他杀了。

求《陈谏议教子》译文?

1、北宋时期，陈谏议家中有一匹性情暴躁难以驾驭的马，曾伤害了许多人。 某日，陈谏议进入马棚，发现那匹马不见了，于是询问仆人：“那匹马怎么不见了？” 仆人回答说是陈谏议的儿子陈尧咨将马卖给了商人。

2、宋朝时期，陈谏议家有一匹劣马，性格暴躁，难以驾驭，多次踢咬伤人。某日，陈谏议进入马厩，发现这匹马不见了。他询问仆人，仆人回答说这匹马已经被他的儿子陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子，当时担任翰林学士。

3、戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。翻译如下：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，没人能驾驭，踢伤咬伤人很多了。一天，他走进马厩，没看到这匹马，于是责问仆人：那匹马怎么不见了？仆人说，被陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。

4、陈谏议教子文言文的翻译是：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子，当时正为翰林学士，他告诉父亲：“这是一匹良马，但性格烈了些。