本文目录一览：
报任安书原文、翻译及赏析
1、此书）已经起草报任安书原文，尚未完成，就碰上这桩祸事，惋惜它没有写成，因此宁愿接受宫刑而没有怨怒报任安书原文的表情。
2、刚开始草创还没有完毕，恰恰遭遇到这场灾祸，我痛惜这部书不能完成，因此便接受了最残酷的刑罚而不敢有怒色。
3、《报任安书》是中国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信，内容极其丰富。司马迁向任安解释了自己为什么不能按照来信的要求去做，为什么要为李陵辩护而触怒汉武帝，为什么自甘受辱、愿意接受宫刑，以及在宫刑以后是什么信念支撑报任安书原文他顽强活下去的。
4、《报任安书》（节选）翻译：古时候，富贵而湮没不闻的人数不胜数，多得数不清，只有那些不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》；孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐，才写了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》。
5、翻译：像牛马一样替人奔走的仆役太史公司马迁，恭敬地拜两次并回复您的书信。“太史公牛马走司马迁再拜言”出自汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的回信《报任安书》，作者在信中以激愤的心情，饱满的感情，陈述了自己的不幸遭遇，抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。
6、《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。司马迁以激愤的心情，陈述了自己的不幸遭遇，抒发了内心的痛苦，说明因为《史记》未完，他决心放下个人得失，相比“死节”之士，体现出一种进步的生死观。行文大量运用典故，用排比的句式一气呵成，对偶、引用、夸张的修辞手法穿插其中，气势宏伟。
报任安书拼音版原文
报任安书原文带拼音如下报任安书原文：报bào任rèn安ān书shū 太tài史shǐ公gōng牛niú马mǎ走zǒu司sī马mǎ迁qiān报任安书原文，再zài拜bài言yán。
报任安书是司马迁报任安书原文的著作。报任安书拼音和原文如下报任安书原文：原文 少卿足下报任安书原文：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣。顾自以为身残处秽，动而见尤，欲益反损，是以独郁悒而无谁语。
报任（rén）安书（节选）太史公牛马走司马迁再拜言，少卿足下：曩（nǎnɡ）者辱赐书，教（jiào）以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。若望仆（pú）不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。请略陈固陋。阙（quē）然久不报，幸勿为过。
报任安书(节选)原文及翻译
1、亦欲以究天人之际报任安书原文，通古今之变，成一家之言。草创未就，会遭此祸，惜其不成，是以就极刑而无愠色。仆诚已著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都。
2、《报任安书》（节选）翻译报任安书原文：古时候，富贵而湮没不闻的人数不胜数，多得数不清，只有那些不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世。西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》；孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐，才写报任安书原文了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》。
3、报任安书原文报任安书原文：少卿足下：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳，若望仆不相师用，而流俗人之言。仆非敢如是也。虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣。顾自以为身残处秽，动而见尤，欲益反损，是以抑郁而无谁语。
4、原文：人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。
高二语文必修五《报任安书(节选)》原文及翻译!!!
亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。草创未就，会遭此祸，惜其不成，是以就极刑而无愠色。仆诚已著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都。
所以隐忍苟活，函粪土之中而不辞者，恨私心有所不尽，鄙没世而文采不表于后也。翻译：人总有一死，有的人死得比泰山还重，有的人死得比鸿毛还轻，这是因为他们追求的东西不同啊。
且西伯，伯也，拘于羑里；李斯，相也，具于五刑；淮阴，王也，受械于陈；彭越、张敖，南面称孤，系狱抵罪；绛侯诛诸吕，权倾五伯，囚于请室；魏其，大将也，衣赭衣，关三木；季布为朱家钳奴；灌夫受辱于居室。此人皆身至王侯将相，声闻邻国，及罪至罔加，不能引决自裁，在尘埃之中。
报任安书是高二语文必修五。报任安书中的通假字 其次剔毛发。剔，通“剃”，动词。其次关木索，被箠楚受辱。关，同“贯”，套上。 箠，同“棰”，杖。见狱吏则头枪地。枪，通“抢”，撞击。及罪至罔加。罔，通“网”，法网。大底圣贤发愤之所为作也。
司马迁报任安书原文及翻译
乃如左丘无目，孙子断足，终不可用，退而论书策，以舒其愤，思垂空文以自见。 仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕，下至于兹，为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡百三十篇。亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。
《报任安书》（节选）（西汉）司马迁 古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》、《孤愤》。
司马迁报任安书原文及翻译 原文：余少负不羁之才，长而好学，耽于文史。遭逢不幸，蒙冤受刑，幽于缧绠之中。然先人之遗德尚在，君子见机而忍辱负重。顷之，蒙君安君赐书，教以隐忍苟活之道。感念昔日厚谊，故复书陈情以报之。翻译：我自幼天资聪颖，好学不倦，尤其热爱文学与历史。
然先人之遗德尚在，君子见机而忍辱负重。尽管如此，我仍然秉持着先人的遗德，作为君子，我必须忍辱负重，把握时机。顷之，蒙君安君赐书，教以隐忍苟活之道。不久之后，我收到了您的来信，您教导我要学会隐忍，努力生存下去。感念昔日厚谊，故复书陈情以报之。
报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言。少卿足下：曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务。意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言。仆非敢如是也。请略陈固陋。阙然久不报，幸勿为过。 仆之先人，非有剖符丹书之功，文史星历，近乎卜祝之间，固主上所戏弄，倡优畜之，流俗之所轻也。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
