本文目录一览：
《公输》原文及注释
1、于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。 公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” 子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。” 楚王问其故。 子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。
2、”墨子说：“北方有一个欺侮我的人，愿借助你杀了他。”公输盘不高兴。墨子说：“我愿意献给你十镒黄金。”公输盘说：“我奉行义，决不杀人。”墨子站起来，再一次对公输盘行了拜礼，说：“请向你说说这义。我在北方听说你造云梯，将用它攻打宋国。
3、公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”公输盘不说。子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不杀人。”子墨子起，再拜，曰：“请说之。
墨子及弟子《公输》原文及翻译赏析
子墨子曰：「公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。」 楚王曰：「善哉。吾请无攻宋矣。」 子墨子归，过宋。天雨，庇其闾中，守闾者不内也。故曰：治于神者，众人不知其功。争于明者，众人知之。
子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。 公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” 子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。” 楚王问其故。 子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。
《公输》一文讲述了墨子如何以巧妙的策略和坚定的道义阻止楚国攻宋的故事。墨子闻知楚国欲以公输盘所造的云梯攻宋，他立即从鲁国出发，跋山涉水十日十夜至郢都，与公输盘展开了一场智谋的较量。
翻译原文《公输》
墨子得知公输盘为楚国制造云梯，欲用于攻打宋国，于是不远万里，从鲁国直奔郢都，面见公输盘。墨子以巧妙的言辞，揭露了公输盘欲以武力侵略他国的不合理性，他指出宋国并无罪过，而楚国土地富饶却要掠夺贫瘠之地，这违背了仁爱之道。
公输盘曰：吾义固不杀人。子墨子起，再拜，曰：请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争，不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。公输盘服。
翻译如下：《公输》译文为：墨子听说公输班为楚国制造云梯，即将攻打宋国，于是前往楚国游说公输班。他见到公输班后，劝其停止制造云梯，认为战争对于双方都是不利的，应该追求和平。公输班则认为自己能凭借技术战胜对方，墨子便以巧妙的言辞和逻辑反驳他，最终使公输班心服口服，同意不再进攻宋国。
于是见公输盘.子墨子解带为城,以牒为械.
1、综上所述，这句话“于是见公输盘.子墨子解带为城，以牒为械”展示了墨子的战术策略、创新思维和实践能力。这些品质使他成为了一个杰出的战略家，也为后世的战争策略提供了宝贵的启示。
2、此句出自墨子所写的《公输》一文，意思是：在这种情况下楚王召见公输盘，墨子先生解下衣带，用衣带当作城墙，用木片当作守城器械。在这篇文章里，墨子对战争的性质看得是比较清楚的。他能明确指出楚攻宋之不义，因而他不辞辛劳，长途跋涉赶到楚国都城，以实际行动去制止战争的发生。
3、于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”楚王问其故。子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。
公输的原文+翻译
1、墨子得知公输盘为楚国制造云梯，欲用于攻打宋国，于是不远万里，从鲁国直奔郢都，面见公输盘。墨子以巧妙的言辞，揭露了公输盘欲以武力侵略他国的不合理性，他指出宋国并无罪过，而楚国土地富饶却要掠夺贫瘠之地，这违背了仁爱之道。
2、楚王问其中的缘故。墨子先生说：“公输先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国没有人能守城，就可以攻取了。可是我的学生禽滑厘等三百多人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵了。即使杀了我，也不能杀尽（宋国的抵御者）啊。”楚王说：“好，我不攻打宋国了。
3、于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。【译文】楚王说：好呀。即使这样，公输盘已经为我做好了云梯，我一定要攻取宋国。由此楚王召见公输盘，子母子解下衣带拟作城墙，用木片拟做守城器械。
4、墨子说：北方有一个欺侮我的人，我希望借助您的力量杀掉他。公输盘说：很好！要杀这个人没问题。墨子说：请让我奉献十金给您。公输盘说：我按照道义是不杀人的。墨子站起来再拜说：请允许我向您说明这个道理。
5、墨子说：“请允许我奉送给你十金（作为杀人的报酬）。” 公输盘说：“我坚守道义，决不能平白无故地杀人。” 墨子站起身来，拜了两拜，说：“请允许我解说这件事。我在北方听说您制造了云梯，要用它攻打宋国。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
