枯藤老树昏鸦小桥流水人家枯藤老树昏鸦小桥流水人家翻译

本文目录一览：

• 1、马致远的小桥流水人家
• 2、《天净沙秋思》
• 3、枯藤老树昏鸦繁体版全诗
• 4、天净沙秋思原文翻译赏析
• 5、枯藤老树昏鸦小桥流水人家的全诗
• 6、小桥流水人家前一句

马致远的小桥流水人家

“小桥流水人家”这句诗出自元曲作家马致远创作的《天净沙·秋思》，该诗的全文如下：《天净沙·秋思》马致远〔元代〕枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。【白话译文】：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。

《天净沙·秋思》中马致远的名句是“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”。“枯藤老树昏鸦”：这句描绘了一幅秋日黄昏的凄清画面，枯藤缠绕的老树上，乌鸦栖息并发出凄厉的哀鸣，营造出一种孤寂、落寞的氛围。

“小桥流水人家”出自元代马致远的《天净沙·秋思》，意思是小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

《天净沙秋思》

主旨：这首小令描绘了一幅绝妙的深秋晚图，真切表现出天涯沦落人的孤寂愁苦之情，情调低落，反映了当时沉闷的时代气氛，具有一定的社会意义。抒发了漂泊天涯的旅人的悲苦愁楚之情。《天净沙·秋思》元代：马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

《天净沙秋思》原文 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。解释 枯藤老树昏鸦：这句描述了秋日的景象，枯藤缠绕着古老的大树，黄昏时刻，乌鸦栖息在树上，发出凄切的叫声。

《天净沙·秋思》主要描写了十种典型的秋日景物，并借此表达了作者内心的悲戚衰颓情感。景物描写：诗中通过枯藤、老树、昏鸦、小桥、流水、人家、古道、西风、瘦马、夕阳这十种景物，勾勒出一幅秋日黄昏的萧瑟景象。这些景物相互映衬，形成了动与静、明与暗的对比，营造出一种凄清衰颓的氛围。

《天净沙·秋思》的原文及译文如下：原文：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文： 枯藤老树昏鸦：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。 小桥流水人家：小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅，营造出一种宁静而温馨的乡村景象。

《天净沙·秋思》的译文、赏析如下：译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

《天净沙·秋思》表达了飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。《天净沙·秋思》作者：马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文 枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦，小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。

枯藤老树昏鸦繁体版全诗

1、《天净沙 · 长途野草寒》（枯藤老树昏鸦）繁体版全诗如下：天净沙秋思 作者：马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。具体的情况如下：如果有用望采纳！天净沙·秋思马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，夕阳西下，断肠人在天涯。

天净沙秋思原文翻译赏析

1、天净沙·秋思原文 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文 天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。

2、《天净沙·秋思》的译文、赏析如下：译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

3、《天净沙·秋思》原文翻译为：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

枯藤老树昏鸦小桥流水人家的全诗

1、“枯藤老树昏鸦小桥流水人家”出自于元曲作家马致远创作枯藤老树昏鸦小桥流水人家的《天净沙·秋思》，这首诗的全文： 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。 夕阳西下，断肠人在天涯。 这首诗的意思是： 天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。

2、全诗 天净沙·秋思 【作者】马致远 【朝代】元 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文 天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅，古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去枯藤老树昏鸦小桥流水人家了光泽，从西边落下。

3、老树枯藤昏鸦，小桥流水人家全诗就是枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。翻译：远望黄昏时的乌鸦，正在寻觅枯藤老树栖息，近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家，眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子，在秋风古道上慢慢移步。

小桥流水人家前一句

1、头两句枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，就给人造成一种冷落暗淡的气氛，又显示出一种清新幽静的境界，这里的枯藤，老树给人以凄凉的感觉，昏，点出时间已是傍晚；小桥流水人家给人感到幽雅闲致。12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。

2、意思：“小桥流水人家”一句，描绘了一幅宁静而温馨的画面：小桥下，流水潺潺作响，似乎在诉说着古老的故事；小桥边，几户人家炊烟袅袅升起，展现出一派和谐安宁的田园风光。然而，在这幅美丽的画面中，也暗含着旅人漂泊异乡、思念家乡的愁绪。

3、张九龄的《望月怀远》中描绘了美好的夜晚景象，其中有一句诗句是“小桥流水人家”，这句诗展现了宁静和谐的乡村生活画面。诗的前两句“海上生明月，天涯共此时”则描绘了一幅海天一色的壮丽景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。

4、“小桥流水人家”的前一句是“枯藤老树昏鸦”。这两句诗均出自元代散曲家马致远的《天净沙·秋思》。具体解析如下：“枯藤老树昏鸦”：这句诗通过“枯藤”、“老树”和“昏鸦”三个意象，描绘了一幅暗淡、萧瑟的秋日黄昏画面，为全诗奠定了悲伤的基调。

5、“小桥流水人家”出自元代戏曲作家马致远的《天净沙·秋思》。出处：该句是《天净沙·秋思》这首散曲中的一句，全文为“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯”。