本文目录一览：
谁有文言文的小故事(带翻译)
故事一：晏子担任齐国宰相，一天他乘坐马车出行，他的车夫的妻子从门缝里偷看她的丈夫。她看到丈夫给宰相驾车，举着大伞盖，挥鞭赶着四匹马，神气十足，感到非常得意。不久，车夫回到家中，他的妻子要求离开。丈夫询问原因，妻子解释说：“晏子身高不足六尺，却担任齐国宰相，名扬诸侯。
译文 曾经有人送活鱼给郑国的子产，子产派校人把鱼放到池里养。校人（却把）鱼煮了，复命说道：“开始放的时候，很疲倦的样子，一会就是欢快的样子，悠然地消失了。
膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之，欲隐勿见。齐使者如梁，孙膑以刑徒阴见，说齐使。齐使以为奇，窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。翻译：孙膑曾经跟庞涓一起学习兵法。庞涓在魏国做官，成为魏惠王的将军，自己认为才能比不上孙膑，就暗中派人把孙膑叫到魏国来。
文中叙述了穷秀才何岳两次还金的故事，表现了何岳的高尚品格，至今仍有教育意义。钱金玉舍生取义原文钱金玉官松江千总，性刚果，尚廉节。道光壬寅鸦片衅起，钱方假归省亲，闻讯，即束装起行。其亲友尼之曰：“军事方急，祸福不可知。君方在假，上官又未有文檄趣君往，何急急为？”钱不听。
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jù）契（qì）其舟，曰：“是吾剑之所刻舟求剑 漫画 从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？——《刻舟求剑》楚国有一个坐船渡江的人，他的剑不小心从船上落入江中。
二十个浅显的文言文小故事
1、詹懋举于是跟着木工学琴，学完以后，当时的琴师没有一个能比得上他。 文言文小故事 刻舟求剑 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行。求剑若此，不亦惑乎！ 叶公好龙 叶公好龙，室中雕文尽以为龙。
2、边文礼见袁奉高，失次序。奉高曰：昔尧聘许由，面无怍色。先生何为颠倒衣裳？文礼答曰：明府初临，尧德未彰，是以贱民颠倒衣裳耳。徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：若令月中无物，当极明邪？徐曰：不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。孔文举年十岁，随父到洛。
3、袁术说：“陆绩，你那么小就知道要孝敬父母，长大后必定是人才。”袁术认为陆绩与众不同，后来常常称赞他。 3）杨修啖酪 人饷魏武一杯酪，魏武啖少许， 盖头上题“合”字，以示众。众莫之解。
4、执竿入城 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
文言文小故事,越短越好,越短越好最好30左右,谢谢!
1、执竿入城 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
2、庄子说：“从最初的话题说起。你说你在哪里知道鱼的快乐呢’，既然你知道我知道鱼的快乐还问我？”1庄子拿着鱼竿不回头看（他们），说：“我听说楚国有（一只）神龟，死的时候已经有三千岁了，国王用锦缎将它包好放在竹匣中珍藏在宗庙的堂上。
3、好的，下面是我为您创作的文言文小故事，关于一位智者的教导和年轻人从中领悟的道理。昔有一贤者，名唤智源。一日偶遇一青年，心事重重，愁眉不展。智源见之，知其有惑，遂以智慧解之。青年静坐听教，豁然开朗，领悟人生真谛。解释：故事中的贤者名为智源，他是一位博学多才的人。
4、对牛弹琴 故事内容：昔公明仪为牛弹奏清角之曲，牛仍然低头吃草，不为所动。并非牛没有听见，而是曲子不合它的耳朵。公明仪转而弹奏类似蚊虻和孤犊的声音，牛立刻摆动尾巴，竖起耳朵，小步走动着倾听。 寓意：比喻对不理解自己的人讲道理或讲话，白费口舌。
5、郑伯克段于鄢 《左传》记载，郑庄公与弟弟共叔段之间为了夺权而展开了一场斗争。最终，郑庄公胜利，共叔段被迫逃亡。这个故事反映了兄弟之间为权力而争斗的悲剧。周郑交质 《左传》中记载，周王与郑国交换人质以巩固两国之间的联盟。
文言文翻译时闹笑话的小故事
有关文言文的笑话和小故事 有婚家女富男贫，男家恐其赖婚也，择日率男抢女，误背小姨以出。女家追呼曰：“抢差了。” 小姨在背上曰：“莫听他，不差不差，快走！”——《笑府》 一人留客饭，只豆腐一味，自言豆腐是我性命，觉他味不及也。
” 笑话大概是这样：有私塾老师授论语，‘郁郁乎文哉’错念成了‘都都平丈我’。 后来换了一位新私塾老师正确的念‘郁郁乎文哉’时，学生认为这个新老师读错，不来上学。时人为诗嘲曰：‘都都平丈我，学生满堂坐。 郁郁乎文哉，学生都不来。
田主说：“开始的时候是无鸡（稽）之谈，后来接着的是见鸡（机）而作啊。” 摘自《笑林广记》。 搞笑文言文 屠户创业未半而曾不能损魁父之丘。 今天下浩浩汤汤，方圆七里，此诚能以径寸之木，为坻，为屿，为堪，为岩。
两则古文笑话翻译 鼻子和眉毛争位置，鼻子说：“一切香味臭味，都是我先知道，我的功劳比较大。你是没用的东西，有什么功劳呢，怎么敢在我的上面呆着呢？”眉毛说：“这样，如果鼻子在（我）上面，时尚哪有这样的道理？”有一个男子想过河，为没有渡船而愁苦。
文言文小故事
1、执竿入城 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
2、刻舟求剑的故事讲述的是一个楚国人过河时不小心把剑掉进了水里。他立刻在船身上刻下记号，并说：“这就是我的剑掉落的地方。”当船停下来后，他从刻记号的地方下水寻找剑，但剑当然已经随着水流走。这个故事讽刺了那些死守教条而不思变通的人。
3、楚人学舟 一个楚国人学习驾船，他开始时折返、旋转、快、慢，都听从船师的话。于是他在江中的小洲之间小试身手，所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓快进，立即就遇上大的危险，就四处张望吓破了胆，桨坠（江）舵失去操控。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
