张中丞传后续张中丞传后叙是一篇什么文体

本文目录一览：

• 1、张中丞原文及翻译及注释
• 2、张中丞传后叙全文翻译
• 3、《《张中丞传》后叙》(韩愈)文言文全篇翻译
• 4、张中丞传后叙原文及翻译

张中丞原文及翻译及注释

1、守住一座城池，捍卫天下，仅凭千百名接近死亡张中丞传后续的士兵，与百万日日夜夜滋生的敌军交战，阻遏了敌军的攻势。天下没有灭亡，是谁的功劳呢？注释： 张中丞：指唐代名将张巡，曾任睢阳太守，因抗击安史叛军而著名。 元和二年：公元807年。 李翰：唐代文人，曾作《张巡传》。

2、像张巡、许远所造成的功业，如此杰出，尚且躲不掉小人的诽谤，其张中丞传后续他人还有什么可说呢！注释张中丞：即张巡，中丞，张巡驻守睢阳时朝廷所加的官衔。柄：权柄。说者句：张巡和许远分兵守城，张守东北，许守西南。城破时叛军先从西南处攻入，故有此说。

3、《张中丞传后续》翻译原文如下：张中丞，名巡，字文远。是和州北门县人。年轻时就志向远大，操行高洁，认真研读经书。张中丞传后续他先是以清高的节操和有气节著称于世，从皇家学院补任国子监的助教，后来被任命为真源县的县令。刚到任时，县里豪强作奸犯科，没有哪个官不和他们通声气的。

4、睢阳城破后，叛军以刀锯、汤镬、油烹等酷刑逼迫张巡投降，张巡不屈服，叛军就残忍地活剐了他。许远是个宽厚、仁爱、谦让的人，他认为自己才能不如张巡，甘愿屈居张巡之下，张巡就推举他做了城中的首领，自己统率部队，坚守阵地，巡、远两人同心协力，死守睢阳，最终因为粮尽兵绝，城破被俘。

张中丞传后叙全文翻译

1、作者或出处：韩愈 古文《《张中丞传》后叙》原文： 元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者，不为许远立传，又不载雷万春事首尾。

2、在座的人大吃一惊，都感动得为南霁云流下了眼泪。南霁云知道贺兰进明终究没有为自己出兵的意思，立即骑马离去；将出城时，他抽出箭射寺庙的佛塔，那枝箭射进佛塔砖面半箭之深，说：“我回去打败叛军后，一定要消灭贺兰进明！就用这枝箭来作为标记。”我于贞元年间经过泗州，船上的人还指点着说给我听。

3、张中丞传后叙原文及翻译张中丞传后叙原文及翻译如下：原文：元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为张巡传。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者：不为许远立传，又不载雷万春事首尾。

4、译文：南霁云向贺兰进明请求救援，贺兰因为嫉妒张巡、许远的名声望和功绩超过自己而不肯伸以援手。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮，硬要留他下来，设酒席，备歌舞，邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说：“我来的时候，睢阳城内的人一个多月没东西吃了。

《《张中丞传》后叙》(韩愈)文言文全篇翻译

翻译：元和（唐宪宗年号）二年四月十三日晚上，韩愈和吴郡（地名）人张籍浏览家里的旧书，找到一本李翰写的《张巡传》。李翰因为文章写得好自负，写《张巡传》非常详尽。但是仍然遗憾有遗漏的地方：没有给许远（人名）写传记，也没有记载雷万春事件的整个过程。

译文：元和二年四月十三日晚上，我和吴郡张籍翻阅家中的旧书，发现了李翰所写的《张巡传》。李翰因文章而自负，写这篇传记十分详密。但遗憾的是还有缺陷：没有为许远立传，又没有记载雷万春事迹的始末。许远虽然才能似乎比不上张巡，打开城门迎接张巡，地位本在张巡之上。

作者或出处：韩愈 古文《《张中丞传》后叙》原文： 元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者，不为许远立传，又不载雷万春事首尾。

张中丞传后叙原文及翻译

1、以下是《张中丞传后叙》的原文及翻译：原文：元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者，不为许远立传，又不载雷万春事首尾。

2、《张中丞传后叙》原文及翻译 原文：元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者：不为许远立传，又不载雷万春事首尾。远虽材若不及巡者，开门纳巡，位本在巡上。

3、张中丞：指唐代名将张巡，曾任睢阳太守，因抗击安史叛军而著名。 元和二年：公元807年。 李翰：唐代文人，曾作《张巡传》。 许远：唐代睢阳太守，与张巡一同守城抗敌。 雷万春：唐代将领，曾随张巡守睢阳。以上是对《张中丞传后叙》的部分原文、翻译及注释的介绍。