归园田居其一归园田居其一原文及翻译

本文目录一览：

• 1、和陶归园田居(其一)原文、翻译、注释
• 2、归园田居·其一是一首什么?
• 3、归园田居其一表达了诗人什么样的思想感情?
• 4、陶渊明《归园田居-其一》为何而归?从何而归?归向何处?
• 5、归园田居其一原文翻译及赏析

和陶归园田居(其一)原文、翻译、注释

《和陶归园田居（其一）》苏轼翻译归园田居其一：环绕着惠州城的大都是清澈的河水归园田居其一，它临海的那一面都是苍翠的山。因为那里有着无穷无尽的美景，我可以将有生之年寓居在这里。这里的人们家家都有着孔子、颜渊那样的品德，集市上买卖东西一直都是价格恒定，童叟无欺，农民种地从来不会为田地发生争吵。

久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。赏析：该诗主要是以追悔开始，以庆幸结束，追悔自己“误落尘网”“久在樊笼”的压抑与痛苦，庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣，真切表达了诗人对污浊官场的厌恶，对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。“少无适俗韵，性本爱丘山。

归园田居·其一 [魏晋] 陶渊明 少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。（误落 一作：误入）羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。《归园田居》其一注释 少：指少年时代。适俗：适应世俗。韵：本性、气质。一作“愿”。尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。这里指仕途。

翻译：少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。

原文：《归园田居·其一》【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

归园田居·其一是一首什么?

1、《归园田居》其一是一首五言古诗。全诗如下：少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。

2、这是一首著名的田园诗，是作者辞官回乡后的次年写下的。作者在晋安帝义熙元年，主动辞去了彭泽县令，决意退隐田园，从此不再出仕。次年写了《归园田居》组诗五首，描写自己离开官场时的愉快心情，赞美躬耕生活和田园风光。

3、总的来说，《归园田居·其一》是一首表达诗人对自由、自然和宁静生活的热爱，以及对官场生活厌倦的诗歌。全诗充满了欢快、达观的明朗色彩，让人感受到诗人内心的喜悦和满足。

4、原句：陶渊明的《归园田居》其实是一首古老淳朴幽静祥和的田园之歌。仿写：苏东坡的《赤壁赋》其实是一曲豪迈奔放自然洒脱的游览之歌。

归园田居其一表达了诗人什么样的思想感情?

归园田居其一意境 本篇写诗人离开仕途，归隐田园的简朴生活，抒发了他对官场生活的憎恶和归田后的喜悦安适的心情。这是一首优秀的抒情诗。

表达了作者对自然和自由的热爱的思想感情。出自：《归园田居》是晋宋时期文学家陶渊明的作品，原文：归园田居·其一 魏晋：陶渊明 少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

《归园田居》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品，共五首（一本作六首）。第一首诗从对官场生活的强烈厌倦，写到田园风光的美好动人，农村生活的舒心愉快，流露了一种如释重负的心情，表达了对自然和自由的热爱。全文为：少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去十三年。

第一首诗主要是以追悔开始，以庆幸结束，追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦，庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣，真切表达了诗人对污浊官场的厌恶，对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。归园田居·其一 魏晋：陶渊明 少无适俗韵，性本爱丘山。

全诗对官场生活的强烈厌倦，写到田园风光的美好动人，新生活的愉快，一种如释重负的心情自然而然的流露了出来。

总之，《归园田居》不仅是一组描绘田园风光的诗篇，更是诗人情感与理想的集中体现。在这些诗歌中，诗人通过对田园生活的赞美，表达了自己对理想生活的向往，以及不与世俗同流合污的生活态度。这种思想感情，不仅在《归园田居（其一）》中有所体现，也在《桃花源记》中有所反映。

陶渊明《归园田居-其一》为何而归?从何而归?归向何处?

1、为何而归：陶渊明因无法忍受官场的污浊与世俗的束缚，坚决地辞官归隐，躬耕田园。脱离仕途的那种轻松之感，返回自然的那种欣悦之情，还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验，使得这组诗成为杰出的田园诗章。从何而归：官场。归向何处：田园。出自：陶渊明[魏晋时期]《归园田居·其一》。

2、《归园田居其一》中，诗人是从俗世的仕途回归了大自然，去过一种隐逸自由的生活。作者深感自己周身的社会是充满着物欲与名利之争的，而他怀揣着不与世俗同流合污的心态，选择归隐山林，文章流露了作者对美好生活的向往，以及眅依田园，追求自由的生活理想。

3、陶渊明于晋安帝义熙元年（405）十一月，因不为五斗米折腰而辞去彭泽令归隐，其时四十一岁。《归园田居》大约作于归隐的次年。这组诗共五首，这里选的是第一首。陶渊明所写的大量歌颂田园生活的抒情诗，表达了对黑暗社会的憎恶和对田园生活的热爱。

4、具体阐述“归向何处”的诗句是“守拙归园田”，要守住自己愚拙之心，质朴之心，回归田园般的生活。具体描写田园风光的诗句有很多，“方宅十余亩……鸡鸣桑树颠”都是在写景。简介 《归园田居（其一）》是东晋大诗人陶渊明创作的组诗，此诗是其中的一首。

归园田居其一原文翻译及赏析

1、从小没有投合世俗的气质，性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中，一去就是三十年。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。住宅四周有十多亩地，茅草房子有九间。

2、久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。 赏析： 公元405年（东晋安帝义熙元年），陶渊明在江西彭泽做县令，不过八十多天，便声称不愿“为五斗米向乡里小儿折腰”，挂印回家。从此结束了时隐时仕、身不由己的生活，终老田园。

3、《归园田居·其一》译文 年轻时就没有适应世俗的性格，生来就喜爱大自然的风物。错误的陷落到仕途罗网，转眼间远离田园已十余年。久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。

4、久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。赏析：该诗主要是以追悔开始，以庆幸结束，追悔自己“误落尘网”“久在樊笼”的压抑与痛苦，庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣，真切表达了诗人对污浊官场的厌恶，对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。“少无适俗韵，性本爱丘山。

5、原文：《归园田居·其一》【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

6、《归园田居》是东晋时期诗人陶渊明创作的一组五言诗，共有五首，表达了诗人辞官归隐后的生活情趣和对自然的热爱。其中第一首诗的全文内容如下：```少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。