东坡苏轼东坡苏轼中分析铿然一词妙用

本文目录一览：

• 1、苏轼为什么叫东坡先生
• 2、苏轼的《东坡》译文
• 3、苏东坡写《东坡》

苏轼为什么叫东坡先生

1、苏轼叫东坡居士与苏轼被贬黄州有关。在历史上，苏轼因为“乌台诗案”这件事情坐牢了103天，而当苏轼他出狱之后，就被朝廷降职了，成为了黄州团练副使（相当于现代民间的自卫队副队长）。因为这个职位是比较低的，所以导致苏轼变得心灰意懒，于公余便带领家人开垦城东的一块坡地，种田帮补生计。

2、因为苏轼被贬后在黄州城外的东坡上开荒种地，自号“东坡居士”。公元1079年，苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，贬至黄州，居住在城南的定惠院，因为俸禄无法养活家人，苏轼就在黄州城外的东坡上耕种，并自号“东坡居士”。

3、出于对白居易高尚品德的仰慕，苏轼在四十六岁时，给自己取了“东坡”这个雅号。从那以后，这个雅号比他的名字更响亮更有影响。

4、苏轼的“东坡”之号，是由“东坡雪堂”而来。被苏轼称为“东坡”的地方在黄州东门外，效白居易忠州东坡之名，故云东坡，在他因乌台诗案贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使时，带领家人开垦城东的这一块坡地，种田帮补生计。苏轼在这里灌注了辛勤劳动、结下深厚感情。

5、苏轼又叫东坡先生的原因与他被贬黄州有着直接关联。北宋元丰三年二月，苏轼被贬去黄州，官府给他安排的第一个落脚点是城南的定惠院。居住在清净的寺院，因为靠着微廉的俸禄，实在无法养活家人。

苏轼的《东坡》译文

雨点纷落，将东坡洗得格外干净，月光也变得清澈明亮。城中东坡苏轼的人早已离去，只有山野间的人闲游散步。难道要嫌弃这崎岖不平的坡路，不如城中平坦东坡苏轼？东坡苏轼我，就是喜欢这拄杖的声音，铿然作响。东坡是一个地名，在黄州州治黄冈城东。虽然它并非什么风景胜地，却是诗人倾注辛勤劳动、结下深厚情感的生活天地。

雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。译文 雨点纷落，把东坡洗得格外干净，月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开，此处只有山野中人闲游散步。千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦，我，就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。注释 野人东坡苏轼：泛指村野之人；农夫。

雨后月出，东坡的夜色更觉清新 市人行尽野人行 。赶巿的人已经散尽，只有自己这样的山野之人踽踽独行 莫嫌荦确坡头路 。 不要嫌弃山路满是巨石，坎坷难行 自爱铿然曳杖声。 我正喜爱杖履声铿铿，清越可听。 。

《东坡》东坡苏轼：宋·苏轼 雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。译文：雨点纷落，把东坡洗得格外干净，月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开，此处只有山野中人闲游散步。千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦，我，就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。

东坡① 雨洗东坡月色清，市人行尽野人行②。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声③。①元丰五年（1082）作。东坡：在黄州州治东百余步，地势平旷。苏轼《东坡八首》自叙：“余至黄州二年，日以困匮。故人马正卿（梦得）哀余乏食，为于郡中请故营地数十亩，使得躬耕其中。

苏东坡写《东坡》

有人说，《东坡》一诗最能为苏东坡的精神代言——他的乐观从容、随遇而安；他的达观自在、超然洒脱。这些东坡精神毫无保留地呈现在这首诗中。因此，如果你欣赏苏东坡，就一定要读一读他的诗作《东坡》。《东坡》【宋】苏轼 雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。

《东坡》这首诗是苏轼作于宋神宗元丰六年（公元1083年），熟悉苏东坡的人都知道，这是他因“乌台诗案”被贬黄州的第三个年头。初到黄州的苏轼没有住所，寓居在黄州的定惠院，在这里，苏轼写下了著名的《卜算子·黄州定惠院寓居作》。后来又辗转搬进了江边的临皋亭。但这些都终非长久之计。

”与此诗可谓异曲同工，拿来对照一读，颇为有趣。诗的第一段，通过景物描写，突出当时的静。说明作者对田园生活的热爱，对世俗名利的不屑，但愿长醉山水间之意。《东坡》作者介绍 苏轼（1037-1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。

苏轼的“东坡”之号，是由“东坡雪堂”而来。被苏轼称为“东坡”的地方在黄州东门外，效白居易忠州东坡之名，故云东坡，在他因乌台诗案贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使时，带领家人开垦城东的这一块坡地，种田帮补生计。苏轼在这里灌注了辛勤劳动、结下深厚感情。

他在和这首诗同一时间题写的《东坡八首》序中说：余至黄州二年，日以困匮。故人马正卿哀予乏食，为於郡中请故营地数十亩，使得躬耕其中。他很喜欢这里，甚至给自己起了别号东坡居士，也成了人尽皆知的苏东坡这一叫法的万恶之源。

《东坡逸事》文言文翻译如下：苏轼担任钱塘太守的时候，有一个百姓前来诉苦，说卖扇子的人欠了自己两万银子，便抓来了那个卖扇子的人，卖扇子的悲伤地说：“长时间下雨，并且天气一直严寒，有扇子又卖不出去，不是（我）不肯偿还债务。