归去来兮原文归去来兮原文拼音版

admin 2025-04-16 阅读:27 评论:0
本文目录一览: 1、归去来兮辞原文及翻译一句一译 2、归去来兮辞原文及翻译 3、《归去来兮辞》原文及注释译文 4、归去来兮原文及翻译 归去来兮辞原文及翻译一句一译 原文:云无心以出岫,鸟倦飞而知还。翻译:白云自然而然地从山峰飘...

本文目录一览:

归去来兮辞原文及翻译一句一译

原文:云无心以出岫,鸟倦飞而知还。翻译:白云自然而然地从山峰飘浮而出,倦飞的小鸟也知道飞回巢中。原文:景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。翻译:日光暗淡,即将落山,我流连不忍离去,手抚着孤松徘徊不已。原文:归去来兮,请息交以绝游。翻译:回去吧!让我同外界断绝交游。

正文:归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。

犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。《归去来兮辞》译文 我家境贫穷,耕作不足以维持生计。孩子们满屋,却没有储存的粮食,生活的所需,看不到办法。

归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。

犹望一稔,当敛裳宵逝。仍然希望任职一年,便收拾行装连夜离去。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。

归去来兮辞原文及翻译

原文归去来兮原文:余家贫归去来兮原文,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。

原文归去来兮原文:云无心以出岫,鸟倦飞而知还。翻译:白云自然而然地从山峰飘浮而出,倦飞的小鸟也知道飞回巢中。原文:景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。翻译:日光暗淡,即将落山,归去来兮原文我流连不忍离去,手抚着孤松徘徊不已。原文:归去来兮,请息交以绝游。翻译:回去吧!让我同外界断绝交游。

归去来兮辞原文及翻译如下:原文:归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。

《归去来兮辞》原文:余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。

《归去来兮辞》原文 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用芦梁于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。

《归去来兮辞》原文翻译及赏析如下:翻译: 我家贫穷,种田不能够自给自足,孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。后来我被委任到小县做官,但心中惧怕到远地当官,便产生归去来兮原文了留恋故园的怀乡感情。

《归去来兮辞》原文及注释译文

1、归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。

2、船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路,遗憾的是天刚刚放亮。注释 归去来兮:意思是“回去吧”。来,助词,无义。兮,语气词。悟已往之不谏:认识到过去的错误(指出仕)已经不可挽回。谏,挽回。知来者之可追:知道未来的事(指归隐)还来得及补救。追,补救。

3、归去来兮辞译文如下:我家贫穷,耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。

归去来兮原文及翻译

1、归去来兮辞原文及翻译如下:原文:归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。

2、原文:余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。

3、归去啊,归去,我的归宿在哪里?故乡万里家难归,更何况劳碌奔波,身不由己!人生百年已过半,剩下的日子也不多。蹉跎黄州岁月,四年两闰虚过。膝下孩子,会说楚语,会唱吴歌。何以依恋如许多?山中好友携酒相送,都来劝我留下。

4、翻译:我家贫穷,耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦,我就被委任到小县做官。

5、我家园中贫瘠,耕作不足以维持生计。孩子们充满了房间,米缸空空如也,维持生活的手段,我看不到方法。亲朋好友都鼓励我去担任长吏,我心中也有这个念头,但寻求官职却没有途径。恰逢有出使他地的使者,地方官以仁爱为美德,叔父也因为我家境贫寒,我就被任命到小城做官。

6、归去来兮,愿息交绝游。世违,驾言何求?情话乐,琴书忧。春及,告余西畴。巾车,或棹孤舟。窈窕寻壑,崎岖经丘。欣欣向荣,涓涓始流。万物得时,吾生行休。归去来兮!寄形宇内,复几时?曷不心去留?遑遑欲何之?富贵非愿,帝乡不可期。良辰孤往,植杖耘耔。登东皋啸,临清流赋诗。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

热门文章
  • 战争诗词战争诗词中最经典的句子

    战争诗词战争诗词中最经典的句子
    本文目录一览: 1、描写战争的诗词 2、有关战争的古诗词 3、中国古代10首战争诗词(孤傲有杀气的诗句) 4、有关战争的诗词 5、古今描写战争的诗词(要有5句) 描写战争的诗词 古今描写战争的诗词(描写以战争为题材的经典诗词)《战城南》 唐代 李白去年战,桑干源,今年战,葱河道。洗兵条支海上波,放马天山雪中草。万里长征战,三军尽衰老。匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。去问问我的妻子,你们那时就该明白:俄罗斯人要不要战争?古今描写战争的诗词战争古诗 国破山...
  • 关于描写立夏的唯美诗句的信息

    关于描写立夏的唯美诗句的信息
    本文目录一览: 1、关于夏的唯美诗词,在诗词中欣赏夏日意韵 2、立夏的诗句唯美 3、形容夏天的优美诗句(10首立夏诗词) 4、万物并秀,绿木成荫(精选12首立夏的唯美古诗词) 5、描写立夏的诗句古诗 关于夏的唯美诗词,在诗词中欣赏夏日意韵 窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。连雨不知春去,一晴方觉夏深。《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生》宋.孙应时 岁序忽云夏,青春去安归。天清风气朗,游子怀芳菲。碧湖泛我舟,轻云湛晴晖。入谷山寂寂,缘溪水围围。悠然得幽憩,丹葩耀岩扉。...
  • 爱情名言警句爱情名言警句经典语录

    爱情名言警句爱情名言警句经典语录
    本文目录一览: 1、有关爱情的名人名言警句 2、泰戈尔的爱情名言警句 3、与爱情有关的名言警句 有关爱情的名人名言警句 1、爱情就像财富,有赖于命运之轮,它始终处于剧烈的上下颠簸之中。——范布勒 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐 你还不来,我怎敢老去。——张爱玲 爱情是女人一生的历史,而只是男人一生中的一段插曲。——史达尔 爱情是不见火焰的烈火。2、爱情中的欢乐和痛苦是交替出现的。——乔·拜伦 1对于三十岁以后的人来说,十年八年不过是指缝间的事,而对于年轻...
  • 青春的名言青春的名言名句摘抄

    青春的名言青春的名言名句摘抄
    本文目录一览: 1、关于青春的名言 2、有关青春的三个名言 3、关于青春的的名言 关于青春的名言 青年是多么美丽!发光发热,充满了彩色与梦幻,青春是书的第一章,是永远无终结的故事。——朗费多 青春的名言 青春的名言 2得到智慧的惟一办法,就是用青春去买。——杰克·伦敦 2时间不是金钱,不是任何可以失而复得的物质。你一旦把它轻易失去,它就永远同你无情的分别。青春已经提前毕业,看着梦想不在亲切。2一个人只有保持快乐和满足,才能远离痛苦;一个人只有保持青春活力,才能激流勇...
  • 郭敬明小说经典语录郭敬明小说经典语录精选

    郭敬明小说经典语录郭敬明小说经典语录精选
    本文目录一览: 1、跪求郭敬明、明晓溪简介和经典语录。 2、郭敬明小说经典的语录 3、跪求、郭敬明《最小说》里的经典语录 4、郭敬明小说经典语录 跪求郭敬明、明晓溪简介和经典语录。 1、明晓溪简介郭敬明小说经典语录:当代女作家郭敬明小说经典语录,武汉大学硕士。代表作品有《旋风少女》、《明若晓溪》、《泡沫之夏》、《会有天使替我爱郭敬明小说经典语录你》等。2008年,明晓溪以300万元的版税收入,荣登第三届【中国作家富豪榜】第11位,引发广泛关注。而文笔细腻的明晓溪...