本文目录一览：
为什么说秦观的《鹊桥仙》被誉为“化腐朽为神奇”的词作?
1、这首词将抒情、写景、议论融为一体。意境新颖，设想奇巧，独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉，余味隽永。张燕瑾《唐宋词选析》：秦观的这首《鹊桥仙》独具丰彩，是富有创造精神的好作品。它既没有慨叹会少离多，也没有抒发脉脉的相思。却自出机抒，歌颂坚贞不渝、诚挚不欺的爱情。
2、他的代表作有《鹊桥仙》、《望海潮》、《满庭芳》等。其中，《鹊桥仙》中的“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”被誉为“化腐朽为神奇”。《满庭芳》中的“斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村”被称做“天生的好言语”。秦观的词缘情婉转，语多凄黯，有的作品终究气格纤弱。
3、秦观的代表作有《鹊桥仙》、（纤云弄巧）、《望海潮》、（梅英疏淡）、《满庭芳》、（山抹微云）等。《鹊桥仙》中的“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”被誉为“化腐朽为神奇”。《满庭芳》中的“斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村”被称做“天生的好言语”。
4、”这句诗出自他为歌伎所作，抒发爱与苦闷的词作。秦观，字少游，号淮海居士，与黄庭坚、张耒、晁补之并称“苏门四学士”。在新党执政时，他因遭贬谪，辗转多地，终至雷州、滕州，后不幸去世。
5、便胜却人间无数”和“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”等句，字字珠玑，落地若金石声。这些警策之语不仅表达了深刻的爱情真谛，也成为了这首词流传久远、历久而不衰的关键所在。综上所述，秦观的《鹊桥仙》以其独特的情感表达、高尚的爱情观以及警策之语，成为了中国文学史上的一首经典之作。
6、这首词也被苏东坡极为称道，称呼秦观为山抹微云秦学士，此首词是秦观入仕之前心情的最好写照。
宋秦观鹊桥仙原文及赏析
鹊桥仙 秦观原文翻译及赏析 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈秦观鹊桥仙的云彩编织出巧妙的图案，流星传递着惆怅的情感，跨越银河，悄悄地渡过。
”是说七夕之夜，无数喜鹊飞来，搭成一座“鹊桥”，使织女得以渡过银河，与牛郎相会。“银汉”，即指银河。“迢迢”二字形容秦观鹊桥仙了银河浩渺无涯、牛郎、织女相隔遥远，从而突出了他们的相思之苦。
【译文】细腻的云彩巧妙地变幻，流星传递着相思之恨，银河宽阔遥远，暗中隔开。秋风带着露水，一次相逢就胜过了人间无数寻常的欢聚。情感柔和如水，美好的时光宛如梦境，不愿回顾那牛郎织女必须分离的鹊桥归途。
这首词在描写闲散生活的同时也透露了身世之痛，在描写农民的纯朴生活中，反映了作者的超脱、美好的感情。情境交融，相互衬托，使词的意境显得十分的清新、旷逸。寓居乡下，宏图难展的沉重与乡间亮丽美景带来的闲适交织，复杂的感情更让我们感受到了一个活生生的、有血有肉的辛弃疾。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、陪清毕人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星芦芹传恨，银汉迢迢暗度。译文：细腻的云彩巧妙地变幻着，流星飞过，带着相思的哀愁，银河宽阔，我悄悄地渡过。
秦观的鹊桥仙是在什么背景下写的
1、《鹊桥仙》是秦观在离别青梅竹马、被迫娶妻后，于某个七夕节写下，寄托对邻村姑娘娄琬的深深思念。具体来说：情感背景：秦观与邻村的娄琬姑娘青梅竹马，感情深厚，但命运弄人，两人最终未能走到一起。秦观被迫娶了一个自己并不爱的女子，心中充满了无奈和遗憾。
2、秦观的《鹊桥仙》创作于何种背景之下？这首词以超人间的方式表现人间的悲欢离合，借牛郎织女的爱情故事，展现出独特立意与高远主题。它在古代文学中独树一帜，与《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”、曹丕的《燕歌行》、李商隐的《辛未七夕》等作品形成鲜明对比。
3、《鹊桥仙》是秦观为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的一首词。这首词以超人间的方式表现人间的悲欢离合，与古代诸多诗人作品有所不同。在秦观之前，如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等，虽皆有牛郎织女的故事，但多以“欢娱苦短”为主题，格调哀婉、凄楚。
鹊桥仙秦观原文翻译及赏析
鹊桥仙 秦观原文翻译及赏析 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈的云彩编织出巧妙的图案，流星传递着惆怅的情感，跨越银河，悄悄地渡过。
【译文】细腻的云彩巧妙地变幻，流星传递着相思之恨，银河宽阔遥远，暗中隔开。秋风带着露水，一次相逢就胜过了人间无数寻常的欢聚。情感柔和如水，美好的时光宛如梦境，不愿回顾那牛郎织女必须分离的鹊桥归途。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、陪清毕人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星芦芹传恨，银汉迢迢暗度。译文：细腻的云彩巧妙地变幻着，流星飞过，带着相思的哀愁，银河宽阔，我悄悄地渡过。
《鹊桥仙·纤云弄巧》原文翻译为：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。
秦观的鹊桥仙原文是什么
1、原文 《鹊桥仙纤云弄巧》秦观〔宋代〕纤云弄巧秦观鹊桥仙，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文 纤薄秦观鹊桥仙的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
2、纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢④，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路⑤.两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮⑥！【注释】①鹊桥仙：此调有两体，五十六字者始自欧阳修，因其词中有“鹊迎桥路接天津”句，取以为名；八十八字者始于柳永。此调多咏七夕。
3、宋·秦观《鹊桥仙》原文：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”翻译：细腻的云彩巧妙地变幻，流星飞驰传递着恨意，银河宽阔遥远，暗中隔开。 原文：“金风玉露春升一相逢，便胜却人间无数。”翻译：金色的秋风和宝石般的露水，一次相遇就能超越人间无数平凡的日夜。
4、鹊桥仙是几年级的古诗如下：七年级上册11《鹊桥仙·纤云弄巧》鹊桥仙宋·秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮？注释 鹊桥仙：词牌名，双调五十六字，前后段各五句。纤云：轻盈的云彩。
5、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。牛郎、织女七夕相会是一个富有民间色彩和反封建意义的美丽神话。自汉魏以来，不知有多少骚人墨客吟咏过这个题材。然而综观其创作基调，大都陈陈相因，不是抒发其相思离别之苦，就是歌咏其七夕相会之幸。
6、秦观，字太虚，北宋时期的一位才华横溢的诗人，他的诗词情感深沉，饱含人生哲理。《鹊桥仙》中，纤云弄巧，飞星传恨一句，巧妙地融合秦观鹊桥仙了自然景象与人间情感，银汉迢迢暗度则象征着爱情的艰难与珍贵。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
