本文目录一览：
月下独酌李白原文翻译及赏析
1、醒时同交欢李白月下独酌，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。译文 准备一壶美酒，摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友，孤独一人。我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。
2、全文：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。翻译：准备一壶美酒，摆在花丛之间， 自斟自酌无亲无友，孤独一人。
3、李白月下独酌他一边歌唱，一边与月影共舞。歌声悠扬，仿佛月儿也在九天之上徘徊；舞步轻盈，影子在地上跳跃翻滚。清醒时，李白月下独酌他们共享欢乐；醉后，却又各自离散。尽管如此，李白依然希望能与明月和影子结下永恒的友情，相约在遥远的银河边再次相聚。这首诗是李白众多诗作中的一首，展现李白月下独酌了诗人在月夜花下的孤独情景。
李白写的月下独酌这首诗的主旨句
诗人李白在《月下独酌》中抒发了及时行乐的主旨，这一主旨句为“暂伴月将影，行乐须及春。”诗人在诗中借助月亮和影子的形象，表达出它们的陪伴虽然无奈，但却是在春夜中寻求快乐的一种方式。
《月下独酌》全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲，也表现了他 放浪形骸、狂荡不羁的性格。邀月对影，千古绝句，正面看似乎真能自得其乐，背面看，却极度凄凉。《月下独酌》唐·李白 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。
李白写的月下独酌这首诗的主旨句“暂伴月将影，行乐须及春。”诗人由月、影引发议论，点明“行乐须及春”的主旨。“月既不解饮， 影徒随我身”：明月和影子毕竟不能喝酒，它们的陪伴其实是徒劳的。诗人只是暂借月、影为伴，在迷醉的春夜及时行乐，诗人的孤单寥落、苦中作乐跃然纸上。
月下独酌的主旨句是（永结无情游，相期邈云汉。）译文：“月呀，愿和您永结为忘情之友， 相约在高远的银河岸边再见！”这一句是诗人的寂寞的时候对月的一次约定，是一种寄托，把月拟人化。最后诗人提出了自己诚恳的愿望。与明月，影子相约，希望永远相伴、远游行乐，并期待到神奇的天国相聚。
酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。 无相亲：没有亲近的人 “举杯”两句：这两句说，我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。成三人：明月和我以及我的影子恰好合成三人。 既：且。不解饮：不会喝酒 徒：徒然，白白的。徒：空。 将：和 及春：趁着春光明媚之时。
月下独酌唐李白古诗讲解
李白的诗歌对后代产生了极为深远的影响。中唐的韩愈、孟郊、李贺，宋代的苏轼、陆游、辛弃疾，明清的高启、杨慎、龚自珍等著名诗人，都受到李白诗歌的巨大影响。以下是我精心整理的李白古诗《月下独酌》全诗赏析，欢迎阅读与收藏。 《月下独酌》 作者：李白 其一 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。
代表了李白在精神世界中的知己。乾隆皇帝曾评价这首诗：“千古奇趣，从眼前得之。尔时情景虽复潦倒，终不胜其旷达。”综上所述，《月下独酌》不仅展示了李白独特的诗风和精神世界，也体现了他与生俱来的旷达与浪漫。这首诗以感情起伏和率性纯真著称，传达了李白在孤独与追求中的心境。
当时，李白的政治理想未能实现，内心充满孤寂和苦闷。但他并未沉溺于现实的黑暗，而是坚持追求自由，向往光明，因而创作了这首诗。 《月下独酌四首》是唐代诗人李白的原文，其中描绘了诗人在花丛中独自饮酒，无人相伴。他举杯邀请明月共饮，加上自己及倒映的影子，仿佛成了三人小聚。
尽管唐玄宗让李白侍宴陪酒，但李白始终没有得到足够的重视和重用。这种不被认可的感觉，让李白更加坚定了自己的理想和追求。在这样的背景下，他写下了这首诗，以此来表达自己的情感和态度。李白在诗中描绘了自己在月下独自饮酒的情景，表达了内心的孤独和愤懑。
李白的酒与月相伴，是他诗歌中的常见主题，如兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。《月下独酌》正是这种情感的极致表现，李白在独酌中与月影共舞，情感跌宕起伏，率真而纯真。全诗的情感波澜从起首的孤独到与月影的欢愉，再到对未来的约定，展现了诗人坚韧与不屈的精神。
《月下独酌》的创作背景是?
1、【月下独酌】 的写作背景 唐元宗天宝三年于长安，当时李白政途失意，理想幻灭，交往虽多，欲是知音难求。一腔抑郁无处宣泄，往往借酒消愁，或吟诗以自遣。【月下独酌】是在这孤独苦闷的心情下写成的。
2、《月下独酌》写诗人在月夜花下独酌，无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象，表现出由孤独到不孤独，再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来，诗人能自得其乐，可是深处却有无限的凄凉。全诗笔触细腻，构思奇特，全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲，也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。
3、李白的《月下独酌》中是”对影成三人“，全文节选如下：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。译文：花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
4、答案：李白的《月下独酌》是一首描绘月夜独酌情景的经典诗作。解释：李白的创作背景 《月下独酌》是唐代伟大诗人李白的作品，他一生创作了许多脍炙人口的诗篇，其中《月下独酌》便是其中的佼佼者。
5、诗歌背景：《月下独酌》是李白创作的一组诗中的一首，共四首，其中第一首最为著名。这首诗描绘了诗人在月夜花下独自饮酒，无人亲近的冷落情景。诗歌内容：主要诗句包括“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”等。
李白月下独酌原文、翻译及赏析
月下独酌原文：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时相交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。翻译：提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月，对着身影成为三人。
李白的诗歌对后代产生了极为深远的影响。中唐的韩愈、孟郊、李贺，宋代的苏轼、陆游、辛弃疾，明清的高启、杨慎、龚自珍等著名诗人，都受到李白诗歌的巨大影响。以下是我精心整理的李白古诗《月下独酌》全诗赏析，欢迎阅读与收藏。 《月下独酌》 作者：李白 其一 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。
【《月下独酌》全文翻译】：其一 花丛中摆下一壶好酒，独自饮酒无相知作陪。举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
古近体诗 月下独酌 李白 系列：李白诗集（古近体诗） 古近体诗 月下独酌 【题解】 这首诗写诗人在月夜花下独酌，无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想像，表现出由孤独到不孤独，由不孤独到孤独，再由孤独到不孤独的一种复杂感情。【原文】 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人1。
《月下独酌》的翻译和赏析是什么？翻译：在花丛中我提着一壶酒，独自饮酒没有亲近的人。我举杯邀请明月，与我的影子一起，我们成了三人。月亮并不懂得饮酒的乐趣，影子也只是默默地跟随我。暂时与月亮和影子为伴，在这春色盎然的时刻享乐。我唱歌时月亮徘徊，我跳舞时影子跟着我摇曳。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
