本文目录一览：
曹丕的《杂诗二首(其二)》的翻译及赏析
1、拟人草虫鸣何悲西北有浮云，孤雁独南翔。借景抒情彷徨忽已久西北有浮云，白露沾我裳。俯视清水波，仰看明月光。这首诗整体是抒情 作者在思乡之叹中融入了强烈的生命意识，诗句间流动着建安时代特有的悲怆情绪。诗歌以浮云起兴，以浮云的随风而行、无力自持来比喻游子听凭外力摆布，飘零异乡的命运。
2、因为社会的动乱、生计的逼迫，多少士人背井离乡、抛妻别子，于是游子思妇成为建安时代的普遍现象，曹丕的诗歌深刻地反映了这一时代的忧伤情思中的生命意识。游子飘泊在外，孤苦无依，有家难回，对世态的炎凉、人生的冷暖体味尤为深刻。《杂诗》二首展现出了游子的痛苦难言心态。
3、赏析 此诗用“杂诗”做题名，开始于建安时期。《文选》李善注解释这一题名说：“杂者，不拘流例，遇物即言，故云杂也。”也就是说，触物兴感，随兴寓言，总杂不类。所以，题为“杂诗，等于是无题，赋物言情，都是比较自由的。曹丕这两首杂诗则是抒写他乡游子的情怀。
4、.（1）“浮云”喻意为身不由己、无所依靠，诗人塑造这一意象一方面暗示了游子的孤独无依（2分），另一方面为下文的“东南行”埋下伏笔。
5、漫漫的秋夜漫长无尽，北风凛冽，带来了凉意。《杂诗二首》中的这一句，以秋夜的漫长与北风的寒冷，传达出诗人内心的孤独与寂寥。这两首诗，不仅描绘了自然景色，也透露出诗人对人生无常的深刻感悟。曹丕的诗作，语言简练而意境深远。
6、漫漫秋夜长，烈烈北风凉 【关键词】诗词名句，写景，四季，秋天，北风 【名句】漫漫秋夜长，烈烈北风凉。【出处】魏晋？曹丕《杂诗二首》（其一）漫漫秋夜长，烈烈北风凉。展转不能寐，披衣起彷徨。彷徨忽已久，白露沾我裳。俯视清水波，仰看明月光。天汉回西流，三五正纵横。
西北有浮云下句是?
确定辛弃疾词中“举头西北浮云”的典故源自曹丕，需从词作背景和内容出发。这首爱国词以北宋故都汴京被金占领的史实为背景，抒发了词人对沦陷领土的忧愁之情。“举头西北浮云”一句，形象描绘了中原大地遭受异族统治的景象，犹如浮云笼罩上空，象征领土被占。
辛弃疾的词“举头西北浮云”取自于一首诗的诗句：“西北有浮云”，请问这句诗是谁的作品？是西北有浮云”是曹丕的作品。水龙吟·过南剑双溪楼 宋·辛弃疾 举头西北浮云，倚天万里须长剑。人言此地，夜深长见，斗牛②光焰。我觉山高，潭空水冷，月明星淡。
西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。吹我东南行，行行至吴会。吴会非我乡，安得久留滞。弃置勿复陈，客子常畏人。曹植《游仙诗》人生不满百，戚戚少欢娱。意欲奋六翮，排雾陵紫虚。蝉蜕同松乔，翻迹登鼎湖。翱翔九天上，骋辔远行游。东观扶桑曜，西临弱水流，北极玄天渚，南翔陟丹丘。
曹丕创作的《杂诗》描述了一位漂泊的旅人对故乡深切的思念。诗中以浮云自比，生动描绘了诗人内心的纷乱与不安。西北的浮云，如同车盖般高悬，寓意着漂泊不定的生活。然而，这浮云却不幸地遇到了飘风，被吹向东南方向，最终抵达了吴会之地。吴会并非诗人的故乡，因此他无法长久滞留于此。
注释郭：古代在城外修筑的一种外墙。白水：清澈的水。一：助词，加强语气。名做状。别：告别。蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征：远行。浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。
“西北浮云连魏阙”出自唐代胡宿的《津亭》。“西北浮云连魏阙”全诗 《津亭》唐代 胡宿 津亭欲阕戒棠舟，五两风来不暂留。西北浮云连魏阙，东南初日满秦楼。层城渺渺人伤别，芳草萋萋客倦游。平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲。《津亭》胡宿 翻译、赏析和诗意 津亭，即指江边的戏台。
杂诗·西北有浮云作品注释
1、西北有浮云，亭亭如车盖。惜西北有浮云我时不遇，适与飘风会。吹西北有浮云我东南行，行行至吴会。吴会非吾乡，安能久留滞。弃置勿复陈，客子常畏人。收藏 参考翻译 译文及注释 译文漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
2、与辛弃疾的西北浮云相关的人物是曹丕。宋代辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》中有“举头西北浮云，倚天万里须长剑”的句子。源于曹丕的一个典故《杂诗·西北有浮云》：西北有浮云，亭亭如车盖。 惜哉时不遇，适与飘风会。（意思：西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
3、曹丕。曹丕在《杂诗·西北有浮云》中有“西北有浮云，亭亭如车盖”之句，意思是西北天空飘着浮云，好像支起的车盖，因此，西北浮云典故相关的是曹丕。
4、注释郭：古代在城外修筑的一种外墙。白水：清澈的水。一：助词，加强语气。名做状。别：告别。蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征：远行。浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。
5、举头西北浮云是指现实中真的浮云。源于曹丕的一个典故《杂诗·西北有浮云》：西北有浮云，亭亭如车盖。 惜哉时不遇，适与飘风会。浮云在中国古诗词中是特定意象，“浮云蔽日，以喻佞臣当道”，但结合辛词，宋朝西北是西夏党项族所在的方向，应指来犯之异族。
“西北有浮云”的出处是哪里
“愁看西北浮云外”出自明代邓渼的《芙蓉阁》。“愁看西北浮云外”全诗 《芙蓉阁》明代 邓渼 上路风烟抵狭斜西北有浮云，依然城郭旧人家。平临粉堞真如带，遥望丹楼却是霞。双瀑因风飘素练，清川写照入菱花。愁看西北浮云外，谩复搴开阅岁华。
“西北无浮云”出自宋代文天祥的《古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为》。“西北无浮云”全诗 《古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为》宋代 文天祥 炎图启不运，皇路熙以平。蜿蟺发令姿，有美洵一人。鸿藻舒朝华，大音锵韶钧。黼珽丽三阶，火龙昭紞纮。
吴会西北有浮云：指吴郡和会稽郡。吴本是秦会稽郡，后汉时分吴和会稽为两郡。弃置勿复陈西北有浮云：此为乐府诗套语。弃置：放在一边。陈：叙说。诗歌前六句借“浮云”写出西北有浮云了游子的遭遇，表达了游子生不逢时、遭遇乱世、漂泊不定的凄苦之情，七八两句抒发了思乡但无法归家的抑郁、痛苦之情。
举头西北浮云，倚天万里须长剑。西北浮云出处：佚名《 西北有高楼》“西北有高楼，上与浮云齐。”曹丕《 杂诗二首》“西北有浮云，亭亭如车盖。”这是以浮云遮蔽西北天空比喻中原地区被金人占领。 倚天长剑出处：宋玉《大言赋》“长剑耿耿倚天外”。
在西北的天空中，浮云亭亭独立，如同一座孤高的车盖，象征着诗人的孤寂与不遇时运。时不遇这一词语，恰如其分地描绘了诗人所处的境遇，仿佛在说，西北有浮云他未能在恰当的时机寻得施展才华的舞台。诗中的适字，进一步强化了这种不期而遇的漂泊感。
⑺浮云游子意：曹丕《杂诗》：“西北有浮云，亭亭如车盖。惜哉时不遇，适与飘风会。吹我东南行，行行至吴会。”后世用为典实，以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云，飘动的云。游子，离家远游的人。⑻兹：声音词。此。⑼萧萧：马的呻吟嘶叫声。⑽班马：离群的马，这里指载人远离的马。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
