杜甫春望杜甫春望翻译和原文

本文目录一览：

• 1、杜甫的《春望》平仄是什么?
• 2、春望杜甫原文及翻译
• 3、杜甫《春望》文学赏析

杜甫的《春望》平仄是什么?

1、仄仄平平仄平平仄仄平平平平仄仄仄仄仄平平 原文 春望 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

2、仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平。这首诗并没有拗救。

3、仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平。春望[唐]杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头掻更短，浑欲不胜簪。另一式，首句改为仄仄仄平平，其余不变。[1]（2）五律平起式 平平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。

4、《春望 》（唐）杜甫 国破山河在，城春草木深。（仄仄平平仄，平平仄仄平。）感时花溅泪，恨别鸟惊心。（平平平仄仄，仄仄仄平平。）烽火连三月，家书抵万金。（仄仄平平仄，平平仄仄平。）白头掻更短，浑欲不胜簪。（平平平仄仄，仄仄仄平平。

春望杜甫原文及翻译

1、《春望》作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。

2、赏析 原文 《春望》杜甫〔唐代〕国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。翻译 国家遭侵但山河依旧，长安城里的草木已是深绿。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

3、春望 唐 杜甫原文和翻译如下： 《春望》【朝代】唐【作者】杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。 译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

4、《春望》原文及翻译如下：《春望》（作者：杜甫）国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。翻译：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

杜甫《春望》文学赏析

概述 杜甫的《春望》是一首脍炙人口的诗作，通过对春日景象的描绘，反映了诗人对于国家战乱和民不聊生的深切忧虑。此诗融情于景，寓理于物，表现了诗人高超的艺术技巧和深沉的家国情怀。

《春望》作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。

《春望》这首诗的意思是描绘了安史之乱期间，杜甫在春天眺望远方，对国家破败、亲人离散的悲惨景象的感慨与悲伤，其写作手法赏析如下：拟人手法：“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这两句诗中，杜甫将花鸟赋予了人的情感，花因伤感时事而落泪，鸟因痛恨离别而惊心。

唐代：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【译文】长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

原文：《春望》杜甫〔唐代〕国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。翻译：国家遭侵但山河依旧，长安城里的草木已是深绿。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

《杜甫春望》注释、翻译、赏析 名句：国破山河在，城春草木深。【导读】这首诗约写于唐至德二年（757）3月。公元755年11月，安禄山在范阳发动兵变，次年6月就攻陷长安，唐玄宗仓皇出逃西蜀。当时杜甫正护送家眷到乡下避难，中途被叛军俘获押送长安，直到757年4月才逃脱。《春望》写于他逃离长安的前夕。