落木千山天远大澄江一道月分明落木千山天远大翻译

本文目录一览：

• 1、落木千山天远大,澄江一道月分明是什么意思
• 2、落日千山天远大澄江一道月分明的意思
• 3、落木千山天远大,澄江一道月分明的意思

落木千山天远大,澄江一道月分明是什么意思

1、落木千山天远大，澄江一道月分明的意思是指：深秋时分，树木的叶子枯黄并纷纷落下，千山万壑都呈现出辽阔深远的景象，天空也因此显得更加远大。而澄清的江水在月光的映照下，更显明亮，连江上的月亮也显得更为分明、皎洁。

2、原文：落木千山天远大，澄江一道月分明。翻译：树叶渐落，群山显露，天空显得更为辽远广阔；清澄的江水如一条白练，在月光下分外明亮。这两句诗描绘了一幅秋江暮景图。诗人选择了群山、落木、江水、明月等意象，营造出一种空旷、寂静、清幽的氛围。

3、落木千山天远大，澄江一道月分明的意思是：深秋时节，落叶飘零，千山万岭呈现出一片萧瑟的景象，此时天空愈发显得高远旷达；而澄净的江水在月光的映照下更显清澈透明，月光在水面上洒下缕缕银光，明亮而美丽。下面详细解释这两句诗的内涵。

落日千山天远大澄江一道月分明的意思

原文：落木千山天远大，澄江一道月分明。翻译：树叶渐落，群山显露，天空显得更为辽远广阔；清澄的江水如一条白练，在月光下分外明亮。这两句诗描绘了一幅秋江暮景图。诗人选择了群山、落木、江水、明月等意象，营造出一种空旷、寂静、清幽的氛围。

落木千山天远大，澄江一道月分明。出自北宋黄庭坚的《登快阁》，现代汉语的意思是：远望无数秋山，山上的落叶飘零了，浩渺的天空此时显得更加辽远阔大，澄净如玉的澄江在快阁亭下淙淙流过，一弯新月，映照在江水中，显得更加空明澄澈。这是诗人初登快阁亭时所览胜景的描绘，也是诗人胸襟怀抱的写照。

眺望远处秋山万座，落叶飘零，天空在此时显得更加辽远阔大，澄澈的江水在快阁亭下涛涛流过，一弯月儿映照在江水中，显得更加空明澄澈。此句出自黄庭坚的《登快阁》，全诗如下：痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝。青眼聊因美酒横。

译文】远望无数秋山，所有山上的树叶都已落尽了，浩瀚的天空此时显得更加辽远阔大，一道澄净如玉的赣江水在快阁亭下淙淙流过，一弯新月，映照在江水中，显得更加清朗澄澈。登快阁 宋·黄庭坚 痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝。青眼聊因美酒横。

落木千山天远大,澄江一道月分明的意思

意思是举目远望落木千山天远大澄江一道月分明，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大，而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。这两句出自北宋文学家黄庭坚的《登快阁》。原文落木千山天远大澄江一道月分明：痴儿落木千山天远大澄江一道月分明了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。

宋代诗人黄庭坚在《登快阁》一诗中，通过落木千山天远大，澄江一道月分明这两句，描绘出一幅秋天的景象。这句诗描绘了群山上的落叶飘零，秋高气爽的天空显得辽阔无垠，而澄净的江水在月光下仿佛一条明亮的白练。

眺望远处秋山万座，落叶飘零，天空在此时显得更加辽远阔大，澄澈的江水在快阁亭下涛涛流过，一弯月儿映照在江水中，显得更加空明澄澈。

江水犹如一道白练。这是一幅高远明净的秋江暮景图。“快阁”——在江西省泰和县东赣江畔，以江山广远耿贰钝荷墁沽惰泰伐骏景物清华而得名。登快阁 黄庭坚 痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。

赏析：《登快阁》的作者是黄庭坚，这是一首七言律诗，全诗先叙事，再写景，可谓虚实相兼，也是诗人胸襟怀抱的写照，表达了作者有志难展，孤独寂寞之情。作品原文 登快阁 黄庭坚 痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。

宋代诗人黄庭坚在担任泰和县令时，登快阁创作的诗句落木千山天远大，澄江一道月分明，描绘了一幅开阔深远的山水月夜图。这首诗表达了诗人登阁远眺，身心得到释放，以及对自然美景的深深欣赏。