虞世南的《蝉》的诗虞世南的蝉的诗翻译

本文目录一览：

• 1、虞世南的蝉全诗
• 2、蝉唐虞世南的诗
• 3、古诗《蝉》全诗是怎样的?

虞世南的蝉全诗

蝉（唐）虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。“居高声自远，非是藉秋风”，这句诗揭示了一个深刻的哲理：品格高尚的人，其声誉自会远播，无需依赖外力。蝉的鸣声能够传得很远，是因为它栖息在高处，而不是因为借助了秋风的力量。这是全诗中点睛的议论，是对前两句的深化。

蝉唐虞世南的诗如下：原文：蝉（唐）虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。译文：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。

虞世南〔唐代〕《蝉》【原文】垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。【译文】蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。

蝉这首古诗的作者是虞世南，全诗如下：原文：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。诗意解读：首联：“垂緌饮清露”，描述了蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，展现了蝉的高洁生活习性。颔联：“流响出疏桐”，蝉的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出，清脆响亮，传扬四方。

蝉唐虞世南的诗

虞世南起身，向太宗施礼：“今年秋天，臣做了一首《蝉》，在此献丑。”“请。”太宗陡然起兴。虞世南：“蝉——垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。”“好！好！爱卿洁身自好，自然名声远播，乃我朝之大幸矣”，李世民从内心喜欢虞世南。然后，大家鼓掌。

蝉（唐）虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。“居高声自远，非是藉秋风”，这句诗揭示了一个深刻的哲理：品格高尚的人，其声誉自会远播，无需依赖外力。蝉的鸣声能够传得很远，是因为它栖息在高处，而不是因为借助了秋风的力量。这是全诗中点睛的议论，是对前两句的深化。

《蝉》虞世南是夏季的诗。该诗“垂緌饮清露，流响出疏桐”描绘的是蝉在夏季的生活状态。蝉在夏季垂挂树梢，饮吮露水，其声音从疏桐中传出，表达了作者对蝉的欣赏和对夏季的热爱。蝉鸣是夏季特有的自然现象之一，通过对蝉的描绘，诗人传达出对夏季生机盎然的自然景象的感受。

唐 · 虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。译文：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。诗人笔下的蝉是人格化了的蝉。

古诗《蝉》全诗是怎样的?

1、蝉 [唐] 虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。【作品译文】蝉垂下的像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘冽的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风来传播。

2、虞世南《蝉》这首古诗的意思是：萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。《蝉》原文：作者：唐代 虞世南 垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。

3、改写《蝉》这首古诗的全文如下：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，档闭非是藉秋风。 翻译全诗内容如下：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。

4、《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言绝句。全诗的意思：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。全文如下：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。