本文目录一览：
古风其三十九原文及翻译
登高望四海，天地何漫漫！霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。——唐代·李白《古风·其三十九》译文我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
译文：我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片，万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。我感慨人世间的荣华富贵，就像那一江东流水，无情的流逝，人间的诸事都像江水波澜起伏不过在一瞬间。天上的浮云飘浮不定，掩蔽了太阳，掩盖了它的光辉。
且复归去来，剑歌行路难。翻译/译文 登高四望，海天茫茫，大地苍凉。秋风劲吹，秋霜遍野，万物萧瑟。荣华富贵，如水东流，人间万事，尽起波澜。浮云不定，遮掩太阳，万物黯淡。雀巢梧桐，荆棘刺丛，双栖鸳鸯。不如归去，弹剑高歌：行路真难！赏析/鉴赏 李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第三十九首。
我站在高处，眺望四周，只见天地辽阔无垠，万物被严霜覆盖，荒野中吹来的西风令人心生寒意。繁华的京城和富裕的家园，如同东逝的流水，转瞬即逝。人间的万事万物，无不充满波澜，瞬息万变。天空中的浮云，飘荡不定，遮蔽了太阳的光辉，令人难以捉摸。
古风其三十九·登高望四海原文
登高望四海登高望四海，天地何漫漫登高望四海！霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。翻译/译文 登高四望，海天茫茫，大地苍凉。秋风劲吹，秋霜遍野，万物萧瑟。荣华富贵，如水东流，人间万事，尽起波澜。浮云不定，遮掩太阳，万物黯淡。
登高望四海，天地何漫漫！霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。——唐代·李白《古风·其三十九》译文我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
原文登高望四海：登高望四海，天地何漫漫，霜被群物秋，风飘大荒寒，荣华东流水，万事皆波澜，白日掩徂辉，浮云无定端，梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾，且复归去来，剑歌行路难。译文：我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片，万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
“登高望四海，天地何漫漫。霜被群物秋，风飘大荒寒”，乃登临所见之秋景。茫茫天地间，但见严霜覆万物，西风吹荒野，道不尽景象登高望四海的浩大空洞与苍凉萧索。这景象，既是大自然深秋的画面，又是社会冰冷的写照。诗人不仅身寒而且心寒登高望四海了。李白《古风》（登高望四海）（其三十九）诗赏析 登高望四海，天地何漫漫。
霜被群物秋，风飘大荒寒的出处该句出自《古风五十九首（其三十九）》，全诗如下：《古风五十九首（其三十九）》李白登高望四海，天地何漫漫。霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。
其三十九 登高望四海，天地何漫漫。 霜被群物秋，风飘大荒寒。 荣华东流水，万事皆波澜。 白日掩徂辉，浮云无定端。 梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。 且复归去来，剑歌行路难。 （此诗一作） 登高望四海，天地何漫漫。 霜被群物秋，风飘大荒寒。 杀气落乔木，浮云蔽层峦。 孤凤鸣天倪，遗声何辛酸。
古风·登高望四海作者简介
1、唐朝著名诗人李白登高望四海，字太白登高望四海，别号青莲居士登高望四海，据传祖籍为陇西成纪（今甘肃省静宁西南）登高望四海，其家族在隋末时期迁徙至西域碎叶（今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。李白自幼随父定居绵州昌隆（今四川江油青莲乡），年少时便展现出卓越登高望四海的才华，热爱吟诗作赋，广泛涉猎学问，且热衷于行侠仗义。
2、李白（701～762），字太白，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓西域碎叶（唐时属安西都护府，在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。少年即显露才华，吟诗作赋，博学广览，并好行侠。
3、《古风·登高望四海》是唐代大诗人李白创作的《古风五十九首》中的第三十九首诗。此诗作于诗人初离朝廷之时，写诗人登高望远，看到天地广大无边，群物被霜而秋，从而想到光阴飞逝，荣华似水，人生短促，身世飘摇，贤愚颠倒，最后发出“行路难”、“归去来”的悲叹。
4、李白的《古风》组诗中，第三十九首描绘了诗人初离朝廷时的登高远望，展现出深沉的情感和对世事的洞察。登高望四海，天地何漫漫，诗人以大气的笔触，寓含着政治抱负与不屈之志，预示着后文对时政的讽刺与感慨。
古风·登高望四海作品鉴赏
1、李白的《古风》组诗中，第三十九首描绘了诗人初离朝廷时的登高远望，展现出深沉的情感和对世事的洞察。登高望四海，天地何漫漫，诗人以大气的笔触，寓含着政治抱负与不屈之志，预示着后文对时政的讽刺与感慨。
2、赏析/鉴赏 李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第三十九首。这首诗作于初离朝廷之时，写诗人登高望远，看到天地广大无边，群物被霜而秋，从而想到光阴飞逝，荣华似水，人生短促，身世飘摇，贤愚颠倒，最后发出行路难、归去来的悲叹。登——望——想——叹，是全诗的脉络。登高望四海，天地何漫漫。
3、古风诗歌描绘了一幅登高远眺的壮丽图景，四海象征着广袤无垠的天下，漫漫二字传达出无边无际的意境。诗中描述了秋日的景象，霜寒覆盖着大地，花草树木披上了秋色，展现出一片荒芜的景象，大荒一词形象地描绘了广阔的原野。
4、《古风·登高望四海》是唐代大诗人李白创作的《古风五十九首》中的第三十九首诗。此诗作于诗人初离朝廷之时，写诗人登高望远，看到天地广大无边，群物被霜而秋，从而想到光阴飞逝，荣华似水，人生短促，身世飘摇，贤愚颠倒，最后发出“行路难”、“归去来”的悲叹。
古风·登高望四海注释译文
1、古风诗歌描绘了一幅登高远眺的壮丽图景，四海象征着广袤无垠的天下，漫漫二字传达出无边无际的意境。诗中描述了秋日的景象，霜寒覆盖着大地，花草树木披上了秋色，展现出一片荒芜的景象，大荒一词形象地描绘了广阔的原野。
2、译文我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。荣华易逝，有如东流水一去不返，人间万事如波浪起伏，变化无常。白日即将西落，浮云出没不定，遮掩着落日的光辉。如今燕子和麻雀竟然在罕见的梧桐树上筑巢，反而鸳鸯只能栖在长着刺的枳棘之上。
3、①四海：指天下。②漫漫：无涯无际。③“霜被”句：谓各种花草树木因受霜寒而呈现出一派秋色。被：披，覆盖。④大荒：广阔的原野。⑤“荣华”二句：荣华易逝，有如东流水一去不返，人间万事如波浪起伏，变化无常。⑥“白日”句：即夕阳西下。徂辉：太阳落山时的余辉。⑦枳棘：有棘刺的灌木。
4、登高望四海，天地何漫漫！霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。翻译/译文 登高四望，海天茫茫，大地苍凉。秋风劲吹，秋霜遍野，万物萧瑟。荣华富贵，如水东流，人间万事，尽起波澜。浮云不定，遮掩太阳，万物黯淡。
李白的古风其三十九
1、登高望四海，天地何漫漫，霜被群物秋，风飘大荒寒，荣华东流水，万事皆波澜，白日掩徂辉，浮云无定端，梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾，且复归去来，剑歌行路难。译文登高望四海：我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片，万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
2、登高望四海，天地何漫漫！霜被群物秋，风飘大荒寒。荣华东流水，万事皆波澜。白日掩徂辉，浮云无定端。梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。且复归去来，剑歌行路难。——唐代·李白《古风·其三十九》译文我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
3、一次杨妃正得意吟唱李白写的 《清平调》 时，高乘机进谗说李白诗中 “借问汉宫何所似，可怜飞燕倚新妆”这两句，是在讽刺贵妃登高望四海：“以飞燕指妃子，是贱之甚矣！”杨妃由此深恨李白。
4、表达了作者对荣华易逝、世事多舛的人生境遇的感慨；对黑白颠倒、小人得志的社会现实的不满；对怀才不遇、壮志难酬的自身遭际的激愤的思想感情。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
