本文目录一览：
王维观猎全诗(王维观猎全诗的拼音)
全诗拼音：fēng jìng jiǎo gōng míng，jiāng jūn liè wèi chéng 。cǎo kū yīng yǎn jí，xuě jìn mǎ tí qīng。hū guò xīn fēng shì，hái guī xì liǔ yíng。huí kàn shè diāo chù，qiān lǐ mù yún píng。
《观猎》是王维的一首以狩猎为主题的诗作，其风格遒劲有力，显示出诗人前期的豪迈气息。接下来，我提供了王维《观猎》古诗拼音版的文本，供读者参考，希望对大家有所帮助。《观猎》王维 fēng jìng jiǎo gōng míng，jiāng jūn liè wèi chéng。风劲角弓鸣，将军猎渭城。
风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。
观猎正规拼音版如下：fēng劲jìn角jiǎo弓gōng鸣míng，将jiāng军jūn猎liè渭wèi城chéng。草cǎo枯kū鹰yīng眼yǎn疾jí，雪xuě尽jìn马mǎ蹄tí轻qīng。忽hū过guò新xīn丰fēng市shì，还huán归guī细xì柳liǔ营yíng。回huí看kàn射shè雕diāo处chù，千qiān里lǐ暮mù云yún平píng。
观 guān 猎 liè （唐táng） 王 wáng 维 wéi 风 fēng 劲 jìn 角 jiǎo 弓 gōng 鸣 míng，将 jiāng 军 jūn 猎 liè 渭 wèi 城 chéng。草 cǎo 枯 kū 鹰 yīng 眼 yǎn 疾 jí，雪 xuě 尽 jìn 马 mǎ 蹄 tí 轻 qīng。
王维《观猎》,翻译和赏析
1、译文观猎：狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。转眼已过新丰市，不久又回细柳营。回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边。注释观猎：- 劲：强劲。- 角弓：用兽角装饰的硬弓。- 渭城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水北岸。- 鹰：指猎鹰。
2、译文：劲风吹过，绷紧的弓弦发出尖锐的颤声，只见将军正在渭城郊外狩猎。秋草枯黄，鹰眼更加锐利；积雪融化，飞驰的马蹄更像风追叶飘。转眼已经路过新丰市，不久之后又骑着马回到那细柳营。回首观望方才纵横驰骋之处，傍晚的云层已与大地连成一片。
3、译文：角弓上箭射了出去，弦声和着强风一起呼啸，将军和士兵在渭城猎骑。枯萎的野草，遮不住尖锐的鹰眼；积雪融化，飞驰的马蹄更像风追叶飘。转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，已经回到细柳营。凯旋时回头一望，那打猎的地方；千里无垠，暮云笼罩，原野静悄悄。
4、三句不言鹰眼“锐”而言眼“疾”，意味猎物很快被发现，紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速追踪而至。“疾”“轻”下字俱妙。两句使人联想到鲍照写猎名句：“兽肥春草短，飞鞚越平陆”，但这里发现猎物进而追击的意思是明写在纸上的，而王维却将同一层意思隐然句下，使人寻想，便觉诗味隽永。
悦读唐诗:王维《观猎》——“回看射雕处”
悦读唐诗：王维《观猎》——“回看射雕处”王维，唐代著名诗人、画家，其作品以清新自然、意境深远著称。《观猎》是王维年轻时担任监察御史时所作，反映了唐代盛世时期观猎的军威和狩猎文化。诗中描述了将军在渭城郊外的猎场，利用狂风中强劲的角弓鸣声，猎鹰在枯草中敏锐地捕捉猎物，以及马蹄在雪地上的轻盈。
踏入历史的诗韵，让观猎我们一同欣赏王维的《观猎》——那个“回看射雕处”的豪情壮志。年轻时的王维，身为监察御史，他的笔下流淌着渭城军营的雄浑与风华。这首诗，如同开元盛世的赞歌，彰显了他的卓越才情，特别是“风劲角弓鸣”一句，角弓的激响犹如狩猎的号角，瞬间点燃了战场的豪情。
原文：《观猎》风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。译文：狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。秋草枯黄，鹰眼更加锐利观猎；冰雪消融，马蹄格外轻快。转眼已过新丰市，不久又回细柳营。回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边。
回看射雕处的下一句是千里暮云平。回看射雕处，千里暮云平。出自唐代王维的《观猎》。解释为回首观望方才纵横驰骋之处，傍晚的云层已与大地连成一片。原文：王维《观猎》。风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。
王维《观猎》古诗原文意思赏析
1、古诗《观猎》年代：唐作者：王维风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。作品赏析【注解】：诗题一作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看，当是王维前期作品。诗的内容不过是一次普通的狩猎活动，却写得激情洋溢，豪兴遄飞。
2、原文：《观猎》风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。译文：狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。转眼已过新丰市，不久又回细柳营。回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边。
3、风劲角弓鸣， 将军猎渭城。草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。忽过新丰市， 还归细柳营。回看射雕处， 千里暮云平。这首诗刻划了一个将军的英武的形象。开头“风劲角弓鸣，将军猎渭城”描写了一幅将军打猎的场面。渭城，就是秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水之北。
4、这首诗写的虽是日常的狩猎活动，但却栩栩如生地刻画出将军的骁勇英姿，感染力。在这首诗中王维所要表达的思想感情却是渴望效命疆场，期盼建功立业。
5、译文：角弓上箭射了出去，弦声和着强风一起呼啸，将军和士兵在渭城猎骑。枯萎的野草，遮不住尖锐的鹰眼；积雪融化，飞驰的马蹄更像风追叶飘。转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，已经回到细柳营。凯旋时回头一望，那打猎的地方；千里无垠，暮云笼罩，原野静悄悄。
6、观猎王维古诗如下：风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。观猎简介：《观猎》是唐代诗人王维的诗作。此诗前四句写射猎的过程，后四句写将军傍晚收猎回营的情景，表达了诗中人生气远出的意态与豪情。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
