本文目录一览：
王维《新晴野望》古诗原文意思赏析
然而新晴原野旷，王维诗中的画意最浓新晴原野旷，王维的诗中的画意不仅有形似，而且富有神韵和气象，不仅有形态、色彩和构图，而且有光线和颜色的和谐映衬，明与暗的对比，远近、高低、大小、虚实的巧妙布置而形成的层次感、纵深感，甚至还能表现出亮度、湿度。
古诗《新晴野望》年代新晴原野旷：唐作者：王维新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山後。农月无闲人，倾家事南亩。作品赏析【注解】：这是一首田园诗。描写初夏的乡村，雨后新晴，诗人眺望原野所见到的景色。
译文：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望看不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村边的绿树连着溪流的入河口。田埂外流水波光粼粼显得特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。注释：- 新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。
《新晴野望》是诗人王维所作的一首田园诗，诗中描写了诗人眺望原野时所看见的景色，描绘了初夏时候乡村的景色。整首诗格调清新，将整个画面都写活了，使读者可以深刻感受到诗中景物的魅力所在。《新晴野望》唐·王维 新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。
《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?
“新晴原野旷，极目无氛垢”雨过天晴，诗人站在高处，极目远眺，只见原野显得格外空旷开阔，空气清新，明净得一点儿尘埃都没有。开篇两句，概写诗人“新晴野望”的感受：经过雨水的洗涤，空气显得格外清新明净，一尘不染；纵目四望，雨后的田野不仅开阔而且明亮，让人可以看到很远很远，仿佛可以把目光用尽似的。
《新晴野望》的原文如下：新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。对这首诗的理解如下：整体意境：这首诗描绘了雨后初晴的田野景色，展现出清新明净、开阔空旷的自然风光，以及农忙时节人们忙碌的生活场景。首联解析：“新晴原野旷，极目无氛垢。
新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。翻译/译文 雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
原文：新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。翻译：雨后初晴的原野格外开阔空旷，极目远望没有半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
新晴原野旷,极目无氛垢。下面是古诗翻译赏析,古诗大意是:新雨初晴...
1、夏日初晴新晴原野旷，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是新晴原野旷他的老相识，来偷偷访问新晴原野旷他新晴原野旷了。注释①新晴新晴原野旷：天刚放晴；刚放晴的天气。②青苔：苔藓。③梦余：梦后。赏析：这诗一说是写过《官仓鼠》的曹邺所作，一说是薛能的诗。
2、原文意思： 新晴原野旷，极目无氛垢：雨后初晴，原野显得格外空旷开阔，极目远望，空气中没有一丝尘埃，显得特别清新明净。 郭门临渡头，村树连溪口：远处的城门楼临靠着河边渡头，近处的村边绿树紧连着溪流入口。
3、新晴野望评析 这是一首田园诗，描写初夏的乡村，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的景色和农耕活动。「新晴原野旷，极目无氛垢。」诗的开头两句，总述新晴野望时的感受：经过雨水的洗涤，空气显得格外清新明净，一尘不染；纵目四望，雨后的田野不仅开阔而且明亮，让人可以看到很远很远，仿佛可以把目光用尽似的。
4、赏析 “新晴原野旷，极目无氛垢”雨过天晴，诗人站在高处，极目远眺，只见原野显得格外空旷开阔，空气清新，明净得一点儿尘埃都没有。
5、《新晴野望》原文、译文、注释及赏析如下：原文：新晴野望新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。译文：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望看不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村边的绿树连着溪流的入河口。
6、新晴野望评析 这是一首田园诗，描写初夏的乡村，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的景色。「新晴原野旷，极目无氛垢。」诗的开头两句，总述新晴野望时的感受：经过雨水的洗刷，空气中没有丝毫尘埃，显得特别明净清新；极目远眺，原野显得格外空旷开阔。
《野望》原文赏析
1、《野望》原文赏析1 原文： 东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。 牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。 诗词赏析： 这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情，抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望，徙倚欲何依。”皋是水边地。
2、原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。野望译文：黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。
3、《野望》的原文如下：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
4、《野望》原文、翻译及赏析 原文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。翻译：黄昏时分，我站在东皋村头怅然远望，徘徊不定，不知该归依何方。只见层层树林都染上了秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余晖。
5、《野望》的原诗 唐代： 王绩 东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。《野望》的译文 黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。
6、野望 杜甫 〔唐代〕西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。（惟 通：唯）跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。译文 西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔，我流落天涯潸然泪下身心遥。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
