月出惊山鸟时鸣春涧中月出惊山鸟时鸣春涧中翻译

本文目录一览：

• 1、诗句“月出惊山鸟,时鸣春涧中”的意思及全文赏析
• 2、月出惊山鸟,时鸣春涧中。原文_翻译及赏析
• 3、“月出惊山鸟,时鸣春涧中”的意思出处及全诗赏析
• 4、“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
• 5、月出惊山鸟,时鸣春涧中.月昰什么意思

诗句“月出惊山鸟,时鸣春涧中”的意思及全文赏析

“月出惊山鸟，时鸣春涧中”的意思是：月亮升起，月光照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫，在这春天的溪涧中回响。全文赏析如下：动静结合：诗中“人闲桂花落，夜静春山空”以静为主，通过描述桂花飘落的声音，突显了夜晚的静谧。

诗句月出惊山鸟，时鸣春涧中的意思是：月亮升起，惊扰了山里的鸟儿，它们在春天的溪涧里不时地鸣叫几声。这句诗以动衬静，展现了山中夜晚的静谧和生机。接下来，我将从诗句的背景、意境和艺术手法等方面对这句诗进行全文赏析。背景介绍 这句诗出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。

王维的《鸟鸣涧》诗意解析与赏析 唐代诗人王维的《鸟鸣涧》以其精妙的动与静对比，展现了春山夜晚的宁静美。诗中“月出惊山鸟，时鸣春涧中”这一句，通过鸟儿因月光乍现而惊醒，发出鸣叫，反衬出春涧深处的幽寂。

明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。赏析 关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。《鸟鸣涧》翻译寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。月出惊山鸟，时鸣春涧中全诗赏析关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。王维在他的山水诗里，喜欢创造静谧的意境，本诗亦然.而人闲二字说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。更突出了人与自然的融合！【赏析1】这首五言小诗主要描绘深山幽谷夜晚寂静的情景，抒发了作者热爱大自然的心情。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。原文_翻译及赏析

1、明月升起光辉照耀惊动月出惊山鸟时鸣春涧中了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。赏析 关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。

2、月出惊山鸟，时鸣春涧中。　翻译月出惊山鸟时鸣春涧中：没有人事的干扰，木樨花在无声的飘落，寂静的夜晚中，春天的山林显得格外空寂。月亮升起的光辉惊动了山中的鸟儿，它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。

3、意思是：明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。鸟鸣涧 唐代：王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。

4、明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。注释：鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。

5、原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。这首诗应当是作于713—741年（唐开元）年间游历江南之时，当时正是盛唐时期。

6、月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天的夜晚十分寂静，听得见桂花掉落的声音。月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。涧：两山之间的小溪。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。空：空寂、空空荡荡。空虚。

“月出惊山鸟,时鸣春涧中”的意思出处及全诗赏析

诗句月出惊山鸟，时鸣春涧中的意思是：月亮升起，惊扰了山里的鸟儿，它们在春天的溪涧里不时地鸣叫几声。这句诗以动衬静，展现了山中夜晚的静谧和生机。接下来，我将从诗句的背景、意境和艺术手法等方面对这句诗进行全文赏析。背景介绍 这句诗出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。

此句出自唐代王维《鸟鸣涧》。全诗如下：《鸟鸣涧》人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。《鸟鸣涧》翻译寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。

“月出惊山鸟，时鸣春涧中”的意思是：月亮升起，月光照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫，在这春天的溪涧中回响。全文赏析如下：动静结合：诗中“人闲桂花落，夜静春山空”以静为主，通过描述桂花飘落的声音，突显了夜晚的静谧。

“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...

1、的意思是：月亮升起，惊醒睡在树上的山鸟，鸟鸣声在山涧中回荡。月出惊山鸟，时鸣春涧中。的出处该句出自《鸟鸣涧》，全诗如下：《鸟鸣涧》王维人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。作者简介王维（693年或694年或701年-761年），字摩诘，号摩诘居士。

2、时鸣春涧中。原文：《鸟鸣涧》【作者】王维 【朝代】唐 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。翻译：寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。

3、诗句含义：明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。出处：此句出自唐代诗人王维所作的《鸟鸣涧》。全诗内容：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。

4、明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。月出惊山鸟，时鸣春涧中出自哪首诗？此句出自唐代王维《鸟鸣涧》。全诗如下：《鸟鸣涧》人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。《鸟鸣涧》翻译寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。

月出惊山鸟,时鸣春涧中.月昰什么意思

月出惊山鸟月出惊山鸟时鸣春涧中，时鸣春涧中.月昰什么意思：月亮。月出：月亮出来。鸟鸣涧 朝代：唐代 作者：王维 原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文及注释 译文 春天月出惊山鸟时鸣春涧中的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。字面的意思就是这样，关键是意境——宁谧、祥和，空灵静默的意境。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。月：月亮 月出：月亮升起。解释：月亮升起月光照耀大地时惊动月出惊山鸟时鸣春涧中了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。原文 王维《鸟鸣涧》人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文 很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。