峨眉山月歌李白峨眉山月歌李白翻译

本文目录一览：

• 1、峨眉山月歌主旨及原文赏析
• 2、《峨眉山月歌》(李白)全文翻译注释赏析
• 3、李白的《峨眉山月歌》的诗意是什么?
• 4、李白《峨眉山月歌》全文及鉴赏
• 5、巜峨眉山月歌》这首诗的作诗背景是什么
• 6、峨眉山月歌李白古诗原文及赏析

峨眉山月歌主旨及原文赏析

1、《峨眉山月歌》主旨：抒发了李白对祖国秀美的大好河山的热爱和赞美之情，同时也流露出诗人离开故乡时的依依惜别之情，体现了诗人伟大的爱国主义情怀。

2、《峨眉山月歌》的主旨 这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗，写诗人在舟中所见的夜景：峨眉山上空高悬着半轮秋月，平羌江水中流动着月亮映影。这首诗意境明朗，语言浅近，音韵流畅。全诗意境清朗优美，风致自然天成，为李白脍炙人口的名篇之一。

3、《峨眉山月歌》的主旨是抒发了李白对祖国秀美的大好河山的热爱和赞美之情，体现了诗人伟大的爱国主义之情。赏析如下： 意境描绘：这首诗是李白初次离开四川时，对家乡山水依恋之情的抒发。诗中描绘了峨眉山上高悬的半轮秋月和平羌江中流动的月亮映影，通过静态与动态的景物结合，展现了夜晚的美景。

《峨眉山月歌》(李白)全文翻译注释赏析

1、翻译：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。赏析：《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的作品，此诗为七言绝句，创作于他初次离开蜀地之时，大约作于开元十三年以前。

2、夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 注释 峨眉山：在今四川峨眉山市西南。 半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。 影：月光。 平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。 夜：今夜。 发：出发。 清溪：指清溪驿，在四川犍为峨眉山附近。

3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君①不见下渝州。〔注〕　①一说“君”即指峨眉山月。清沈德潜《唐诗别裁集》：“月在清溪、三峡之间，半轮亦不复见矣。‘君’字即指月。”一说“君”指同住峨眉山的友人，则诗中山月兼为友情之象征。

4、峨眉山月歌译文及注释介绍如下：意思是：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。峨眉山月歌 【作者】李白 【朝代】唐 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

5、峨眉山月歌 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 注释 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。

李白的《峨眉山月歌》的诗意是什么?

①峨眉山：在今四川峨眉县西南 ②平羌（qiāng）：江名，即今青衣江，在峨眉山东。③发：出发。清溪：指清溪驿，在四川犍（qián）为峨眉山附近。三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，在今四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的黎头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。④君：指峨眉山月。

峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头.月亮倒映在平羌江那澄澈的水面.夜里我从清溪出发驶 向三峡， 思念友人却见不到只能怀着依依惜别的.心情顺流而下.【原文】峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。【意思】峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。

该诗的译文为：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！该诗全文如下：《峨眉山月歌》作者：李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。

《峨眉山月歌》的诗意是：半轮明月高高的挂在山头，月亮倒映在平羌江那清澈的水面，夜里我从清溪出发奔向三峡，看不到峨眉山上的月亮了，才发现到了渝州。《峨眉山月歌》是唐代诗人李白的诗作，作品原文如下：峨眉山月歌唐 李白峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

李白《峨眉山月歌》全文及鉴赏

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君①不见下渝州。〔注〕　①一说“君”即指峨眉山月。清沈德潜《唐诗别裁集》：“月在清溪、三峡之间，半轮亦不复见矣。‘君’字即指月。”一说“君”指同住峨眉山的友人，则诗中山月兼为友情之象征。

【赏析】这首《峨眉山月歌》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，描绘了秋夜行船时月影随波的美丽景象，同时流露出诗人对故乡的依恋之情。【条目1】诗的首句“峨眉山月半轮秋”勾勒出一幅宁静的秋夜景象。峨眉山月，不仅是四川地标的自然描绘，更是诗人情感的出发点。

“峨眉山月”、“平羌江水”是地名附加于景物，是虚用；“发清溪”、“向三峡”、“下渝州”则是实用，在句中的位置也有不同，所以读起来就觉得不着痕迹，自然入妙。这首诗出自《李太白全集》卷八，是李白年轻时的作品。峨眉山是蜀中大山，也是蜀地的代称。

《峨眉山月歌》主旨：抒发了李白对祖国秀美的大好河山的热爱和赞美之情，同时也流露出诗人离开故乡时的依依惜别之情，体现了诗人伟大的爱国主义情怀。

“君”指月。月在峨眉，影入江流，因月色而发清溪，及向三峡，忽又不见月，而舟已直下渝州矣。诗自神韵清绝。（黄叔灿《唐诗笺注》）此就月写出蜀中山峡之险峻也。在峨眉山下，犹见半轮月色，照入江中。

巜峨眉山月歌》这首诗的作诗背景是什么

《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作，创作背景是诗人初次出四川，依恋家乡山水的心境。 诗人乘船从水路出发，看到峨眉山间吐出的半轮秋月，山月的影子映在平羌江水中，随江流移动。 夜里船从清溪驿出发，向三峡驶去，转入渝州后，月亮被高山遮住看不见了。

《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗。诗人是乘船从水路走的，在船上看到峨眉山间吐出的半轮秋月，山月的影子映在平羌江水中，月影总是随江流。夜里船从清溪驿出发，要向三峡驶去，船转入渝州以后，月亮被高山遮住看不见了。

《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗，写诗人在舟中所见的夜景。全诗连用五个地名，通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图，语言自然流畅，构思新颖精巧，意境清朗秀美，充分显示了青年李白的艺术天赋。

峨眉山月歌写给谁如下：这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗，写诗人在舟中所见的夜景：峨眉山上空高悬着半轮秋月，平羌江水中流动着月亮映影。

峨眉山月歌李白古诗原文及赏析

“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。”前两句是说，高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。诗从“峨眉山月”写起，点出了远游的时令是在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽，月色特别明亮。以“秋”字又形容月色之美，信手拈来，自然入妙。

【赏析】这首《峨眉山月歌》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，描绘了秋夜行船时月影随波的美丽景象，同时流露出诗人对故乡的依恋之情。【条目1】诗的首句“峨眉山月半轮秋”勾勒出一幅宁静的秋夜景象。峨眉山月，不仅是四川地标的自然描绘，更是诗人情感的出发点。

《峨眉山月歌》主旨：抒发了李白对祖国秀美的大好河山的热爱和赞美之情，同时也流露出诗人离开故乡时的依依惜别之情，体现了诗人伟大的爱国主义情怀。

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君①不见下渝州。〔注〕　①一说“君”即指峨眉山月。清沈德潜《唐诗别裁集》：“月在清溪、三峡之间，半轮亦不复见矣。‘君’字即指月。”一说“君”指同住峨眉山的友人，则诗中山月兼为友情之象征。

原文 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。

李白诗歌《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》原文及赏析 我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海，与人万里长相随。 黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。 峨眉山月还送君，风吹西到长安陌。 长安大道横九天，峨眉山月照秦川。 黄金师子乘高座，白玉尘尾谈重玄。 我似浮云滞吴越，君逢圣主游丹阙。