本文目录一览：
穿井得人文言文翻译☆
1、穿井得人的文言文翻译为：宋国情况：宋国有一户姓丁的人家，因为家中没有井，所以经常需要派人到很远的地方去打水用于灌溉和日常饮用。打井事件：后来这户人家打了一口井，解决了从远处取水的问题。于是，丁家的人对别人说：“我家打井得到一个人。
2、宋国国君派人去问姓丁的，丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来呀。” [提示]： 这则寓言提醒人们：听到什么传闻之后，要动脑筋想一想是否合乎情理，不要人云亦云，听到风就是雨，以致以讹传讹。
3、翻译：宋国有一户姓丁的人家，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地，因此就一个人住在外面。等到他家里打了一口井之后，就对别人说：我家打井得到了一个人。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人，最后一直传到宋国国君那里，于是国君派人去问姓丁的。
4、原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
5、穿井得人的文言文翻译是：得到一个人的劳力，不需要在井上打井了，听从他的意见是有好处的。以下是 该文言文出自《吕氏春秋》。原文描述了一个人通过打井的方式，使得原本需要大量劳力完成的工作变得更加简单高效，从而得到一个人的劳力，而不再需要在井上反复劳作了。
得一人之使非得一人于井中是哪一一篇文言文
意思是像这样追求听闻。出自《穿井得一人》穿井得人文言文：“宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。”判断句：非得一人于井中也。翻译：并不是从井中挖出一个人来呀。倒装句：国人道之，闻之于宋君。
打井获得穿井得人文言文了一个人的劳力，不是在井中得到一个人呀！出自：本文选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》 。《吕氏春秋》又名《吕览》，是战国末秦相吕不韦组织门客所撰的一部先秦杂家代表著作，共26卷，160篇。
出处：《吕氏春秋-慎行论-察传》原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。” 有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。 宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。” 求闻之若此，不若无闻也。
《穿井得一人》宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译
整个句子的意思是，如果听到的消息如此不确切或不可靠，还不如没有听到这些消息。这实际上是在告诫人们，在接收到信息时，要谨慎对待其真实性和准确性，避免盲目相信和传播未经核实的消息。
意思是：听到的传闻像这样，还不如没有听到。出自战国末秦相吕不韦集合门客共同编写《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。
“不若无闻”：不如不知道，意味着得到的消息或信息不准确或产生误解，反而会带来困扰或误导，因此不知道反而更好。这句话出自文言文《穿井得人》，用于警示人们不要轻信、盲从传闻，而要进行核实和思考，以免被误导。
穿井得人全文翻译 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
穿井得人文言文的翻译及意思
1、《穿井得人》的译文：宋国有一户姓丁的人家，（他的）家里没有井，就到出门打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”有人听到这话，便传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
2、翻译：宋国的一户姓丁的人家，家中没有井，须到外面打水浇地，经常派一人停留在外面专管打水。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”国都的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。
3、穿井得人的文言文翻译及意思如下：翻译：宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：我家打井得到一个人。有人听到这话，传播说：丁家打井打出了一个人。
4、穿井得人的文言文翻译是：得到一个人的劳力，不需要在井上打井了，听从他的意见是有好处的。以下是 该文言文出自《吕氏春秋》。原文描述了一个人通过打井的方式，使得原本需要大量劳力完成的工作变得更加简单高效，从而得到一个人的劳力，而不再需要在井上反复劳作了。
5、穿井得一人文言文中的之字的意思为：之，代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。 出处：春秋·吕不韦《穿井得一人》宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
文言文《穿井得人》
1、丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。” 译文 宋国有一家姓丁的，家中没有井，所以经常要一个人到外面打水。等到穿井得人文言文他家打穿井得人文言文了一口井，于是对别人说：“我家打井得一人。”有听说并传开这件事的人说：“丁家的人打了一口井，发现了一个人。”宋国的人都谈论这件事，有人向宋国国君报告。
2、穿井得一人[译文]：宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
3、翻译：宋国有一户姓丁的人家，家中没有井所以要去外面打水灌溉土地，因此就一个人住在外面。等到他家里打了一口井之后，就对别人说：我家打井得到了一个人。听到的人就传成：丁家打井打出了一个人，最后一直传到宋国国君那里，于是国君派人去问姓丁的。
4、译文：宋国一个姓丁的人，家里没有水井就外出打水浇田，经常一个人居住在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”有听闻了这件事就转述的人说：“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人讲述这件事，使宋国国君知道了（这件事）。
5、“宋之丁氏家无井而出溉汲”出自文言文《穿井得人》，意思是宋国有一家姓丁的，家中没有井。穿井得一人出典故，意思是打好一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去远处提水。原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。
6、原文 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
