楚人有涉江者楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟的意思

admin 2025-04-12 阅读:49 评论:0
本文目录一览: 1、楚人有涉江者。是啥意思 2、楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰,求之。翻译 3、楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟的意思是什么? 楚人有涉江者。是啥意思 这句话楚人有涉江者的意思是楚人有涉江者,...

本文目录一览:

楚人有涉江者。是啥意思

这句话楚人有涉江者的意思是楚人有涉江者,有一个楚国人要渡江。详细解释楚人有涉江者: 句子直译:“楚人有涉江者”这句话楚人有涉江者,直接翻译过来就是有一个来自楚国的人要渡过江河。其中楚人有涉江者,“楚人”指的是楚国的人,也就是一个特定地域的居民。“涉江”则是指渡过江河。 语境背景:这句话可能出现在对话、故事或者某些文学作品中。

楚人有涉江者翻译:楚国有个渡江的人。原文:《楚人涉江》【作者】佚名 【朝代】先秦 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。

楚人有涉江者,即楚国有一个渡江的人。楚人有涉江者,出自文言文寓言《刻舟求剑》。其文曰:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。

作者或出处:《吕氏春秋》 古文《刻舟求剑》原文: 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:「是吾剑之所坠。」舟止,从其所契者入水求之。 舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?以此故法为其国,与此同。

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰,求之。翻译

1、【译文】有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进楚人有涉江者了江里。楚人有涉江者他急忙在船沿上刻上一个记号,说:我的剑就是从这儿掉下去的。船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。

2、翻译:楚国有个渡江的人,楚人有涉江者他的剑从船里掉到水中,楚人有涉江者他立即在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。

3、[译文]有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟的意思是什么?

【原文】楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:是吾剑之所从坠。舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!【译文】有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:我的剑就是从这儿掉下去的。

【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文 【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。

刻舟求剑 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!注释 涉——跋涉,就是渡过江河的意思。遽——音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫。契——音气,动词,用刀子雕刻。

遽契其舟什么意思 遽契其舟 急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号。遽:急忙,立刻。契:用刀雕刻,刻。刻舟求剑 / 楚人涉江 【作者】佚名 【朝代】先秦 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

热门文章
  • 战争诗词战争诗词中最经典的句子

    战争诗词战争诗词中最经典的句子
    本文目录一览: 1、描写战争的诗词 2、有关战争的古诗词 3、中国古代10首战争诗词(孤傲有杀气的诗句) 4、有关战争的诗词 5、古今描写战争的诗词(要有5句) 描写战争的诗词 古今描写战争的诗词(描写以战争为题材的经典诗词)《战城南》 唐代 李白去年战,桑干源,今年战,葱河道。洗兵条支海上波,放马天山雪中草。万里长征战,三军尽衰老。匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。去问问我的妻子,你们那时就该明白:俄罗斯人要不要战争?古今描写战争的诗词战争古诗 国破山...
  • 关于描写立夏的唯美诗句的信息

    关于描写立夏的唯美诗句的信息
    本文目录一览: 1、关于夏的唯美诗词,在诗词中欣赏夏日意韵 2、立夏的诗句唯美 3、形容夏天的优美诗句(10首立夏诗词) 4、万物并秀,绿木成荫(精选12首立夏的唯美古诗词) 5、描写立夏的诗句古诗 关于夏的唯美诗词,在诗词中欣赏夏日意韵 窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。连雨不知春去,一晴方觉夏深。《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生》宋.孙应时 岁序忽云夏,青春去安归。天清风气朗,游子怀芳菲。碧湖泛我舟,轻云湛晴晖。入谷山寂寂,缘溪水围围。悠然得幽憩,丹葩耀岩扉。...
  • 爱情名言警句爱情名言警句经典语录

    爱情名言警句爱情名言警句经典语录
    本文目录一览: 1、有关爱情的名人名言警句 2、泰戈尔的爱情名言警句 3、与爱情有关的名言警句 有关爱情的名人名言警句 1、爱情就像财富,有赖于命运之轮,它始终处于剧烈的上下颠簸之中。——范布勒 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐 你还不来,我怎敢老去。——张爱玲 爱情是女人一生的历史,而只是男人一生中的一段插曲。——史达尔 爱情是不见火焰的烈火。2、爱情中的欢乐和痛苦是交替出现的。——乔·拜伦 1对于三十岁以后的人来说,十年八年不过是指缝间的事,而对于年轻...
  • 青春的名言青春的名言名句摘抄

    青春的名言青春的名言名句摘抄
    本文目录一览: 1、关于青春的名言 2、有关青春的三个名言 3、关于青春的的名言 关于青春的名言 青年是多么美丽!发光发热,充满了彩色与梦幻,青春是书的第一章,是永远无终结的故事。——朗费多 青春的名言 青春的名言 2得到智慧的惟一办法,就是用青春去买。——杰克·伦敦 2时间不是金钱,不是任何可以失而复得的物质。你一旦把它轻易失去,它就永远同你无情的分别。青春已经提前毕业,看着梦想不在亲切。2一个人只有保持快乐和满足,才能远离痛苦;一个人只有保持青春活力,才能激流勇...
  • 郭敬明小说经典语录郭敬明小说经典语录精选

    郭敬明小说经典语录郭敬明小说经典语录精选
    本文目录一览: 1、跪求郭敬明、明晓溪简介和经典语录。 2、郭敬明小说经典的语录 3、跪求、郭敬明《最小说》里的经典语录 4、郭敬明小说经典语录 跪求郭敬明、明晓溪简介和经典语录。 1、明晓溪简介郭敬明小说经典语录:当代女作家郭敬明小说经典语录,武汉大学硕士。代表作品有《旋风少女》、《明若晓溪》、《泡沫之夏》、《会有天使替我爱郭敬明小说经典语录你》等。2008年,明晓溪以300万元的版税收入,荣登第三届【中国作家富豪榜】第11位,引发广泛关注。而文笔细腻的明晓溪...