本文目录一览：
荆轲刺秦王原文及译文注释
1、荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。
2、荆轲刺秦王战国策原文及翻译如下：原文 秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰：“微太子言，臣愿得谒之。今行而无信，则秦未可亲也。夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。
3、田光说：“我听说好马在年轻力壮的时候，一天可以飞奔千里。可到它衰老力竭的时候，连劣马也能跑在它的前面。太子现在听说的是我壮年的情况，却不知道如今我的精力已经衰竭了。虽然这么说，我不敢因此耽误国事。我的好朋友荆轲可以担当这个使命。
4、嘉为先言于秦王曰：“燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之。” 秦王闻之，大喜。乃朝服，设九宾，见燕使者咸阳宫。
《荆轲刺秦王》翻译
《荆轲刺秦王》全文译文：秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。
《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》，记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、为燕国勇于牺牲的精神。以下是我为大家收集的求《荆轲刺秦王》原文翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。 秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界。
《荆轲刺秦王》的翻译 荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。
原文如下：太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏了赵王，占领了赵国的全部土地，继续向北进攻，抵达燕国南部的边界。燕国的太子丹感到非常恐慌，他对荆轲说：“秦军很快就会渡过易水，我即使想长久地侍奉您，又怎么可能做到呢？”荆轲回答道：“不用太子您说，我也想请求行动。
结论：《荆轲刺秦王》一文讲述了燕国太子丹为抵抗强秦而策划的刺秦计划，通过荆轲与樊於期的对话，展现了一位侠义之士的智谋和勇敢。荆轲的决绝与樊於期的悲壮抉择，以及行刺过程中的紧张与戏剧性，体现了战国时期刺客的英勇与无奈。
荆轲刺秦王中所有“卒”的含义
如下：同“猝”。仓促，急速 。行西逾陇卒。——《汉书·食货志》白话释义：行向西越过陇山去世。突然。则亡以应卒。——《汉书·辛庆忌传》白话释义：那么没有突然应付。古代供驱遣从事一定劳役而卒惶急无以击轲的奴隶。后用为低级差役而卒惶急无以击轲的称呼。悉发卒数万人穿漕渠，三岁而通。
秦王方还柱走，卒惶急不知所为。左右乃曰：“王负剑而卒惶急无以击轲！王负剑！”遂拔以击荆轲，断其左股。荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王复击轲，被八创。 轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。” 左右既前，斩荆轲。秦王目眩良久。
《荆轲刺秦王》选自《战国策·燕策三》，记述而卒惶急无以击轲了战国时期荆轲剌秦王这—悲壮的历史故事，反映而卒惶急无以击轲了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、反抗暴秦、勇于牺牲的精神。
卒惶急不知所为。意思是不知怎么办好。出自——战国时期多人所作的《战国策·燕策三》。原文：秦王方还柱走，卒惶急不知所为。左右乃曰：“王负剑！王负剑！”遂拔以击荆轲，断其左股。荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱。秦王复击轲，被八创。
荆轲奉樊於期头函 奉，通“捧”，捧着。图穷而匕首见 见，通“现”，出现。卒起不意 卒惶急无以击轲卒，通“猝”，仓促，突然。
”③，将数百之众，涕泣谋于禁卒，卒感焉。 ”④死：“谓言无罪过，供养卒大恩。 ”《陈情表》。 《董宣执法》：“年七十四，卒于官。 ”《赤壁之战》：“初；完成；完结：“持五十金；副通“猝”。 《荆轲刺秦王》... 古文翻译中卒有哪些意思 古文中的“卒”，有多重意思：兵：士卒。 小卒。 兵卒。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
