本文目录一览：
黑云压城城欲摧全诗翻译(黑云压城城欲摧全诗)
1、《雁门太守行》全文翻译及赏析如下：译文： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫：号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。
2、雁门太守行李贺原文及翻译如下：原文 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水霜重鼓寒声不起。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。翻译 黑云压城头，城墙像要塌陷一样，盔甲映着日光，金鳞似的闪亮。
3、燕门太守行的翻译及原文如下：原文：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
4、李贺写诗文言文翻译及注释如下：雁门太守行 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死！翻译：敌军如黑云压城，城墙像要塌陷；盔甲映着日光，像金鳞一般闪亮。
5、雁门太守行 李贺〔唐代〕黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞 开 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。译文 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
6、雁门太守行原文及翻译如下：原文：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
黑云压城城欲摧分别出自于哪首诗?
《雁门太守行》为唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌。此诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面，奇异的画面准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息万变的战争风云。
燕门太守行的翻译及原文如下：原文：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
黑云压城城欲摧：这句话出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》，形容黑云密布，仿佛要压垮城墙，预示着巨大的压力和危机即将来临。山雨欲来风满楼：这句话出自唐代诗人许浑的《咸阳城东楼》，描绘了在山雨来临之前，满楼都刮起了大风，同样预示着大事即将发生，人们将面对严峻的挑战。
“黑云压城城欲摧”的全诗是《雁门太守行》中的以下部分： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。这首诗是描绘战争即将爆发前的紧张气氛。
李贺这首诗是写易水左近的战事。易水在今河北北部，是安史乱后常发生藩镇割据的地方。“安史之乱”以后，唐王朝的力量大大削弱了，朝廷与藩镇的战争连绵不断。所以这首诗很可能是以朝廷与藩镇的战事为背景，通过歌颂不惜为国捐躯的精神，寄寓自己为国立功的壮怀。 二句写战争形势的紧迫。
这句出自 李贺《雁门太守行》原文如下：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。赏析：此诗当作于公元814年（唐宪宗元和九年）。
黑云压城城欲催表达了什么意思
1、“黑云压城城欲摧黑云压城城欲，山雨欲来风满楼”的意思是很快就会有大事来临黑云压城城欲，人们将要面对巨大的压力和考验。具体解释如下：黑云压城城欲摧：这句话出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》黑云压城城欲，形容黑云密布，仿佛要压垮城墙，预示着巨大的压力和危机即将来临。
2、表达的意思是敌军已到达城门，好像要把城墙压塌似的。比喻恶势力一时嚣张造成的紧张局面。黑云压城城欲摧出自唐朝李贺的《雁门太守行》，原文如下：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
3、黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开的意思是敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，城墙仿佛将要坍塌；黑云压城城欲我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开出自于李贺的《雁门太守行》，其全诗为：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
4、＂角色满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫＂表达了战争的规模很大的场景，虽然敌军依仗人多势众，鼓噪而前，步步紧逼。但在号角声的鼓舞下，他们士气高昂，奋力反击的情感。这句诗出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》，全诗如下：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
