宿建德江古诗宿建德江古诗原文及翻译

本文目录一览：

• 1、古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?
• 2、古诗宿建德江带拼音版
• 3、古诗《宿建德江》的意思是什么?
• 4、宿建德江是谁的诗?
• 5、宿建德江的古诗情感
• 6、宿建德江古诗解释

古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?

1、宿建德江 唐代：孟浩然 移舟泊烟渚宿建德江古诗，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。注释 建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。

2、《宿建德江》作者：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。作者简介 孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。

3、翻译：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。赏析：这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。

4、《宿建德江》的翻译 答案：翻译内容：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲边，黄昏的景色使宿建德江古诗我心神迷漾。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个宇宙显得广阔无垠。原野中的空旷与宁静，让我感觉到远方的天空与树影都在默默守望。孤鸟在暮色中独自飞翔，引起了我内心的寂寥。

古诗宿建德江带拼音版

古诗《宿建德江》带拼音版如下：宿建德江sù jiàn dé jiāng 原文：移舟泊烟渚，yí zhōu bó yān zhǔ 日暮客愁新。rì mù kè chóu xīn 野旷天低树，yě kuàng tiān dī shù 江清月近人。

《宿建德江》sù jiàn dé jiāng 唐孟浩然 táng mèng hào rán 移舟泊烟渚，yí zhōu bó yān zhǔ 日暮客愁新。rì mù kè chóu xīn 野旷天低树，yě kuàng tiān dī shù 江清月近人。jiāng qīng yuè jìn rén 译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

古诗三首拼音如下：《宿建德江》sùjiàn déjiāng。宿建德江。táng dài： zhūjùchāng。唐代：朱季樟。yuèlǐng kōng yīzhù，tiān biān bǎi yúpái。月落建德江，天边百里排。jiāng húyǐjīng xī，chóu kèrèn gūjiāng。江湖以经稀，愁客认归航。

宿建德江拼音如下：yí zhōu bó yān zhǔ 移舟泊烟渚，rì mù kè chóu xīn 日暮客愁新。yě kuàng tiān dī shù 野旷天低树，jiāng qīng yuè jìn rén 江清月近友颂人。建德江：新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。渚：水中间的小块陆地。旷：空旷。江清：江水清澈。

古诗《宿建德江》的意思是什么?

1、宿建德江 孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【译文】把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。【注释】建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。

2、为你逐句解释《宿建德江》：标题“宿建德江”：在建德江上过夜。建德江指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟泊烟渚：将船移近烟雾迷茫的沙洲停泊。烟，指傍晚水边的淡青色水雾；渚，江水边的小沙洲。日暮客愁新：太阳下山时刻旅行在外的我更添一份思乡的愁绪。

3、古诗《宿建德江》的意思是诗人通过描写夜晚宿建德江畔所见之景，表达了孤独、思乡的情感。《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。在这首诗中，孟浩然用简洁明了的语言，描绘了一幅建德江畔的夜晚景象。

4、《宿建德江》全诗意思是什么？——把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新的忧愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿佛更与人亲近。【作品简介】《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。

宿建德江是谁的诗?

1、《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的诗。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。全诗的字面意思：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

2、作者的愁是思乡之愁。这句诗是出自孟浩然的《宿建德江》，全诗为：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

3、《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。全诗的字面意思：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。

4、《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的一首五言绝句，以下是关于这首诗的详细解析：作者与朝代：孟浩然，唐代。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人，其作品以描绘自然景色和抒发个人情感著称。诗歌内容：原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

5、《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的诗作。全诗翻译：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

6、古诗《宿建德江》答案：愁中有景，景中含情。解释：诗歌背景：《宿建德江》是唐代诗人孟浩然所作，是一首描写旅途中夜宿江畔的诗歌。诗人通过对自然景物的描绘，传达出旅途中的孤独和淡淡的愁绪。诗歌主旨：此诗以宿为主题，展现的是旅途中的所见所感。

宿建德江的古诗情感

宿建德江宿建德江古诗的古诗情感：整首诗以舟泊暮宿作为背景宿建德江古诗，表现了诗人的羁旅之思和思乡之情。诗人通过描绘自然景色和刻画心理感受宿建德江古诗，将情感融入其中，使读者能够更深刻地感受到诗人的内心世界。《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的诗作。全文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

《宿建德江》表达了诗人夜泊他乡，羁旅的惆怅与思乡之情。这首诗是宿建德江古诗我国唐代著名诗人孟浩然创作的一首五言绝句，诗歌描绘的是日暮时分，诗人夜泊小渚时所见的景色，这首诗也是古代写景诗歌当中的名篇。全诗原文如下：宿建德江 作者：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

古诗《宿建德江》的意思是诗人通过描写夜晚宿建德江畔所见之景，表达了孤独、思乡的情感。《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。在这首诗中，孟浩然用简洁明了的语言，描绘了一幅建德江畔的夜晚景象。

如果简要的写表达的情感，可以这么写：表达了作者的羁旅之思，抒发了作者客居异乡的孤寂、愁闷之情。如果要求写细一点的话，可以这么写：《宿建德江》这是一首刻画秋江暮色的诗，诗人通过写暮宿建德江畔所见之景，抒发自己的孤寂情怀。表达了诗人夜泊他乡、羁旅的惆怅与思乡之情。

古诗《宿建德江》答案：愁中有景，景中含情。解释：诗歌背景：《宿建德江》是唐代诗人孟浩然所作，是一首描写旅途中夜宿江畔的诗歌。诗人通过对自然景物的描绘，传达出旅途中的孤独和淡淡的愁绪。诗歌主旨：此诗以宿为主题，展现的是旅途中的所见所感。

诗歌背景及情感基调：《宿建德江》是孟浩然在旅途中寄居江边时所写。诗歌以寂寥的江边夜景为背景，透露出诗人心中的孤独与淡淡的愁绪。首句“野旷天低树”，描绘出广阔的田野上，天空映照着孤独的树木，展现出苍茫而寂静的景象。这种景色加深了诗人的孤独感。

宿建德江古诗解释

白话译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。创作背景：孟浩然于唐玄宗开元年间离乡赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时，与《问舟子》是同一时期的作品。

《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的诗。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。全诗的字面意思：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

宿建德江古诗解释如下：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。原文 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。注释 建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。

解释 宿建德江的背景与情境 这首诗描绘了作者夜晚宿在建德江畔的所见所感。建德江是浙江的一条江，此处江景优美，诗人选择在这里停留，感受自然的宁静与和谐。 诗句的具体内容解析 野旷天低树，描述了广阔的野外和远处的天空，树木在视野中显得低矮。

宿建德江 唐·孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。注释 建德江：新安江流经建德县（今属浙江）的一段江面称建德江。移舟：将船靠近岸边的意思。泊：停船靠岸。烟渚：雾气迷漫的江岸。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”日暮：傍晚。