本文目录一览：
《桃花源诗》全文翻译是什么?
1、译文：桑树和竹林投下浓密的阴影，豆类和谷物按照时节进行种植。 春蚕收长丝，秋熟靡王税。译文：春天收获蚕丝，秋天丰收而不需向国王纳税。 简乱备荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。译文：简易的小径在荒草中交错，村中的鸡犬互相鸣叫。 出处：晋宋之际文学家陶渊明的《桃花源诗》。
2、秦始皇的暴政扰乱了天下的秩序，贤人纷纷隐居避世，黄绮等人在秦末于商山避乱隐居。桃花源中的人们也选择隐居以躲避战乱，他们的踪迹逐渐消失，桃花源之路也随之荒废。桃花源中的人们互相勉励，致力于农耕，日出而作，日落而息。
3、浮薄淳朴不同源，转眼深藏无处觅。请问世间凡夫子，可知尘外此奇迹？我愿踏乘轻云去，高飞寻找我知己。原文：嬴氏乱天纪，贤者避其世。黄绮之商山，伊人亦云逝。往迹浸复湮，来径遂芜废。相命肆农耕，日入从所憩。桑竹垂馀荫，菽稷随时艺。春蚕收长丝，秋熟靡王税。荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
4、《桃花源记》主要是描写渔人出入桃花源的经过和在桃花源中的所见所闻；《桃花源诗》是以诗人的口吻讲述桃花源人民生活的和平、安宁。《桃花源诗》内容丰富，对于了解陶渊明描写桃花源的意图和生活理想很有帮助。 诗分三段。
5、原文 桃花源记 东晋 陶渊明 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍（shě）船，从口入。初极狭，才通人。
有关桃花源的诗句桃源
1、源水今流桃复花。 《桃源》 ——唐·李白 昔日狂秦事可嗟，直驱鸡犬入桃花。至今不出烟溪口，万古潺湲二水斜。 《桃源》 ——唐·李白 露暗烟浓草色新，一翻流水满溪春。可怜渔父重来访，只见桃花不见人。 《桃源行》 ——唐·王维 渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
2、桃李芬芳映山红，花开果实物阜丰。这句诗通过桃李与山红的对比，展现了世外桃源中自然的美景，以及万物的丰饶与和谐。东晋陶令随仙去，阳朔留下桃花源。这句诗提到了东晋时期的陶渊明，暗示了他向往的桃花源可能存在于阳朔，也表达了人们对美好生活的追求。燕子湖水绕桃源，南山种豆有良田。
3、人间仙境桃花源，自古便是文人墨客向往之地，以下是一些描绘桃花源的诗句：孤身误入桃源里，满眼花飞醉梦沉。这句诗描绘了诗人误入桃花源的情景，被满眼的桃花所吸引，仿佛沉醉在梦境之中。渔舟唱晚去，桃花渡口开。这句诗以渔舟唱晚为背景，描绘了桃花渡口盛开的桃花，给人一种宁静而美好的感觉。
桃花源诗原文及翻译
1、译文：桑树和竹林投下浓密的阴影桃花源诗，豆类和谷物按照时节进行种植。 春蚕收长丝，秋熟靡王税。译文：春天收获蚕丝，秋天丰收而不需向国王纳税。 简乱备荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。译文：简易的小径在荒草中交错，村中的鸡犬互相鸣叫。 出处：晋宋之际文学家陶渊明的《桃花源诗》。
2、桃花夹岸满春光，流水悠悠入旧乡。人间此境真堪乐，别有天地非尘世。空谷幽深灵鹫飞，翠竹竹林芳草微。男女共居无俗事，岁月静好乐逍遥。桃源仙境今何在桃花源诗？人世变迁景易逝。昔日避秦今避世，心远尘世乐自足。 邻里和睦亲无间，时光如水度日月。渔舟唱晚响回桨，渔夫逐水回家中。
3、奇踪隐蔽五百岁，一朝开放神奇界。浮薄淳朴不同源，转眼深藏无处觅。请问世间凡夫子，可知尘外此奇迹？桃花源诗我愿踏乘轻云去，高飞寻找我知己。原文：嬴氏乱天纪，贤者避其世。黄绮之商山，伊人亦云逝。往迹浸复湮，来径遂芜废。相命肆农耕，日入从所憩。桑竹垂馀荫，菽稷随时艺。
4、翻译：世上所传的桃花源这件事，很多都夸大其词。 考察陶渊明所记载的，只说是先祖逃避秦朝的战乱来到这里，那么渔人所见的都是避乱人的子孙，不是其人，所以说并非那个秦朝人是不死的。
5、原文 桃花源记 东晋 陶渊明 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍（shě）船，从口入。初极狭，才通人。
陶渊明的《桃花源诗》的原文和翻译。
译文：桑树和竹林投下浓密的阴影，豆类和谷物按照时节进行种植。 春蚕收长丝，秋熟靡王税。译文：春天收获蚕丝，秋天丰收而不需向国王纳税。 简乱备荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。译文：简易的小径在荒草中交错，村中的鸡犬互相鸣叫。 出处：晋宋之际文学家陶渊明的《桃花源诗》。
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍（shě）船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁（huò）然开朗。
意思是：桃花林的尽头就是溪水的源头，渔人发现了一座小山，山上有个小洞口，洞子里面仿佛隐约透着点光亮。出自：《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。原文节选：林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。
陶渊明的《桃花源诗》描绘了一个理想化的世外桃源。诗中通过渔人偶然发现并进入桃花源的故事，展现了那个没有战乱、生活安逸、人民和谐的隐秘世界。在这个奇妙的地方，人们过着自给自足、与世无争的生活，仿佛忘却了世间纷扰，只沉浸在那份宁静和快乐之中。
浮薄淳朴不同源，转眼深藏无处觅。请问世间凡夫子，可知尘外此奇迹？我愿踏乘轻云去，高飞寻找我知己。赏析 陶渊明写桃花源，用了散文与诗两种文体。《桃花源记》主要是描写渔人出入桃花源的经过和在桃花源中的所见所闻；《桃花源诗》是以诗人的口吻讲述桃花源人民生活的和平、安宁。
《桃花源诗》的全文翻译
《桃花源记》主要是描写渔人出入桃花源的经过和在桃花源中的所见所闻；《桃花源诗》是以诗人的口吻讲述桃花源人民生活的和平、安宁。《桃花源诗》内容丰富，对于了解陶渊明描写桃花源的意图和生活理想很有帮助。 诗分三段。
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍（shě）船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁（huò）然开朗。
相命肆农耕，日入从所憩。译文：相约共同从事农耕，太阳落山时便回到各自的休息之地。 桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；译文：桑树和竹林投下浓密的阴影，豆类和谷物按照时节进行种植。 春蚕收长丝，秋熟靡王税。译文：春天收获蚕丝，秋天丰收而不需向国王纳税。 简乱备荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
诗末感慨时光易逝，世事变迁，桃花源难寻难觅。翻译：陶潜的《桃花源诗》描述了一个理想的人间仙境。开篇即用世外桃源一词，表达了对理想生活的向往。诗中描述了一个桃花盛开的地方，那里环境优美，民风淳朴。人们安居乐业，生活宁静祥和。诗人以此表达了对和谐社会的向往和对现实世界的不满。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
