花自飘零水自流一种相思花自飘零水自流,一种相思,你可知什么意思

本文目录一览：

• 1、李清照的“花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁”是什么意思?
• 2、花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁是什么意思?
• 3、花自飘零水自流,一种相思两处闲愁,此情无计可消愁,才下眉头,却上心头...
• 4、“花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁,此情无计可清除,才下眉头,却上心...

李清照的“花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁”是什么意思?

“花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可清除，才下眉头，却上心头”的意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

“花自飘零水自流”借景寄望丈夫珍惜青春生命，早日回家团聚。“一种相思，两处闲愁”指绵绵相思，悠悠离恨，彼此相同。“此情无计可消除”思念你的深情，没办法可以消除。“才下眉头，却上心头”愁眉刚刚舒展，忧思又在心里盘旋。现代人主要用于寄托相思之苦。

意思是落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，是宋代女词人李清照的作品。

花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁， 此情无计可清除，才下眉头，却上心头：花儿自己飘零不曾停止，江水自己奔流不曾止息，一种（像落花和流水般的）对心上人的相思心情也没办法遏止，却又是两个无法相见的人心里共同的感受，这种感情没有办法可以清除掉，才从脸上隐去，又从心里升起。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 译文： 红藕香残，鲜艳的荷花凋谢了，从竹席上感到深深的凉意，轻轻提起薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。

《一剪梅》宋 李清照 红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上莲舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。【译文】荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻脱换下薄纱罗裙，独自泛一叶兰舟。

花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁是什么意思?

花，自在地飘零，水，自在地漂流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。原文：红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

眼前的景象是落花飘零，流水自去。“花自飘零水自流”的两个“自”字，把作者此时的情感完全渗透到落花流水的自然景物中去了。正是这个落花流水，触动了作者离别的情怀，产生了“一种相思，两处闲愁”的烦恼。相思是产生闲愁的原因，闲愁是相思的结果。

李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中的花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁，表达了这样一种深刻的情感意境：孤独的花朵自然凋零，流水独自流淌，尽管相思之情相通，却分别在两地引发了各自的愁绪。

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁的译文，想了解花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。花自飘零水自流。

花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。北宋诗人李清照的《一剪梅》红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

花自飘零水自流,一种相思两处闲愁,此情无计可消愁,才下眉头,却上心头...

1、“花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可清除，才下眉头，却上心头”的意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

2、“花自飘零水自流”借景寄望丈夫珍惜青春生命，早日回家团聚。“一种相思，两处闲愁”指绵绵相思，悠悠离恨，彼此相同。“此情无计可消除”思念你的深情，没办法可以消除。“才下眉头，却上心头”愁眉刚刚舒展，忧思又在心里盘旋。现代人主要用于寄托相思之苦。

3、意思是落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，是宋代女词人李清照的作品。

4、花，自在地飘零，水，自在地漂流，一种离别的相思，你与我，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

5、这一句涵义极其丰富，它不仅点明了萧疏秋意的时节，而且渲染了环境气氛，对作者的孤独闲愁起了衬托作用。表面上写出荷花残，竹席凉这些寻常事情，实质上暗含青春易逝，红颜易老，“人去席冷”之意境。

“花自漂零水自流,一种相思,两处闲愁,此情无计可清除,才下眉头,却上心...

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。本篇抒写的是普通的秋日别情，是作者为怀念其夫赵明诚所作，上阕从秋日独自泛舟出游写到明月高照闺楼，无论是白天或晚上，出外或者归家，无时无刻不在挂念着心上之人，盼望他从远方寄来“锦书”。

这是李清照【一剪梅】的句子 “花自飘零水自流”借景寄望丈夫珍惜青春生命，早日回家团聚。“一种相思，两处闲愁”指绵绵相思，悠悠离恨，彼此相同。“此情无计可消除”思念你的深情，没办法可以消除。“才下眉头，却上心头”愁眉刚刚舒展，忧思又在心里盘旋。现代人主要用于寄托相思之苦。

“花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可清除，才下眉头，却上心头”的意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

一剪梅 作者：李清照 体载：词 红藕香残玉蕈秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头，却上心头。【注释】①玉簟：光华如玉的席子。②雁字：指雁群飞时排成“一”或“人”形。相传雁能传书。

花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁。 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 执子之手，与子偕老 山有木兮木有枝 心悦君兮君不知 关关雎鸠，在河之洲 窈窕淑女，君子好逑 多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 打起黄雀儿，莫教枝上啼。昨夜惊妾梦，不得到辽西。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 【赏析一】 以灵巧之笔抒写眷眷之情——析李清照的《一剪梅》 这首词在黄升《花庵词选》中题作“别愁”，是赵明诚出外求学后，李清照抒写她思念丈夫的心情的。伊世珍《琅嬛记》说：“易安结褵未久，明诚即负笈远游。